Текст и перевод песни Ben&Ben - Lifetime

Lifetime

Was there a lifetime waiting for us in a world where I was yours?
Paper planes and porcelain
Smell of rain through the window pane
And the sight of you
Oh, you were a good dream
I was scared to lose you then
But secrets turn into regrets
Buried feelings grow
Oh, you were a good dream
Was there a lifetime waiting for us in a world where I was yours?
Was it the wrong time, what if we tried giving in a little more
To the warmth we had before?
Tangled with another′s eyes
Never mind, you were never mine
Glimpse of me and you
Oh, you were a good dream
Was there a lifetime waiting for us in a world where I was yours?
Was it the wrong time, what if we tried giving in a little more?
I'd spend a lifetime waiting in vain just to go back to the way we were before
Was it the wrong time, what if we tried giving in a little more
To the warmth we had before?
Is there a lifetime waiting for us?
All this time, I have been yours

Вся жизнь

Была ли уготована нам целая жизнь в мире, где я был твоим?
Бумажные самолетики и фарфор,
Запах дождя сквозь оконное стекло
И вид тебя...
О, ты была прекрасным сном,
Я боялся потерять тебя тогда.
Но тайны превращаются в сожаления,
Похороненные чувства растут.
О, ты была прекрасным сном.
Была ли уготована нам целая жизнь в мире, где я был твоим?
Неподходящее ли было время? Что, если бы мы попытались отдаться чуть больше
Тому теплу, что было между нами прежде?
Запутавшись в чужих глазах,
Неважно, ты никогда не была моей.
Образ нас с тобой...
О, ты была прекрасным сном.
Была ли уготована нам целая жизнь в мире, где я был твоим?
Неподходящее ли было время? Что, если бы мы попытались отдаться чуть больше?
Я бы потратил целую жизнь, тщетно ожидая, лишь бы вернуться к тому, как было раньше.
Неподходящее ли было время? Что, если бы мы попытались отдаться чуть больше
Тому теплу, что было между нами прежде?
Есть ли для нас целая жизнь впереди?
Всё это время я был твоим.