Ben C. Wins - Independiente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ben C. Wins - Independiente




Independiente
Independent
Los nene y las nena la buscan
The boys and girls are looking for her
Sube foto y coge un montón de me gusta
She posts a photo and gets a bunch of likes
No le importa lo que digan de ella
She doesn't care what they say about her
Porque siempre ha sido
Because she's always been
Independiente
Independent
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga′
She's always on the run
Ya ta' acostumbra′
She's already used to it
A ser independiente (Yeh)
To being independent (Yeah)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga'
She's always on the run
Ya ta' acostumbra′
She's already used to it
Ya ta′ acostumbra' a andar sola
She's already used to being alone
Más peligrosa que una pistola
More dangerous than a pistol
Vuelta pa′ la manzana la fila tras de su cola
Back to the block, the line behind her tail
Nadie le prende lo que ella misma enrola
Nobody lights what she rolls herself
Siempre fuera del mapa, la sabe hacer bien piola
Always off the map, she knows how to do it smoothly
No se deja llevar por ningún comentario
She doesn't let herself be carried away by any comment
De lo que dicen totalmente too' lo contrario
Of what they say, totally the opposite
De cupido ella a hablao′ con par de sicarios
Cupid has spoken to a couple of hitmen
Ya que nadie en el mundo tiene lo necesario
Since nobody in the world has what it takes
Por eso ella e' Autenti
That's why she's Authentic
No le gusta el chamullo, ni las men-ti-ra!
She doesn't like sweet talk, nor lies!
Siempre real, siempre anda fuga
Always real, always on the run
Y hace lo que quiere, cuando quiere y ma′ na' (Yeh Yeh)
And she does what she wants, when she wants and nothing else (Yeah yeah)
Nunca se arrepiente de lo que hace (Yeh yeh)
She never regrets what she does (Yeah yeah)
Porque siempre aprende de lo pase
Because she always learns from what happens
Ella eh'
She is
Independiente
Independent
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga′
She's always on the run
Ya ta′ acostumbra'
She's already used to it
A ser independiente (Yeh)
To being independent (Yeah)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga′
She's always on the run
Ya ta' acostumbra′
She's already used to it
Ella e' independiente
She is independent
Un radar con la gente que miente (Yeh)
A radar with people who lie (Yeah)
Siempre le mete de frente
She always faces them head-on
Y a nadie le sigue la corriente (Yeh)
And doesn't follow anyone's current (Yeah)
Una gata salvaje, nadie la domina
A wild cat, nobody dominates her
Sucia pero de esa que no esperan en la esquina
Dirty, but the kind they don't expect on the corner
Le pichea a Jhay Cortez
She pitches to Jhay Cortez
No le rinde cuenta a nadie
She doesn't answer to anyone
No necesita de alguien pa′ llenar tanque e' gasolina (Yeh)
She doesn't need anyone to fill her gas tank (Yeah)
Ella e' adicta a la adrenalina
She's addicted to adrenaline
Una nena auténtica, genuina
An authentic, genuine girl
A veces se escapa pa′ Argentina
Sometimes she escapes to Argentina
Porque sabe muy bien que ella es
Because she knows very well that she is
Independiente
Independent
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga′
She's always on the run
Ya ta' acostumbra′
She's already used to it
A ser independiente (Yeh)
To being independent (Yeah)
No le afecta lo que siempre tiene que decir la gente
She's not affected by what people always have to say
Siempre anda fuga'
She's always on the run
Ya ta′ acostumbra'
She's already used to it
(Yeh yeh yeh)
(Yeah yeah yeah)
Hey
Hey
Ben C. Wins Baby
Ben C. Wins Baby
Y ando con ZLG
And I'm with ZLG
Mami, Dicelo Lion
Mami, Tell him Lion
Cristian Alejandro on the beat
Cristian Alejandro on the beat
Ahora actívame el repeat...
Now activate the repeat...
Hey, Lo Autenti
Hey, The Authentic
Pirates Music Baby Yeh
Pirates Music Baby Yeah
Muy sencillo pa′ nosotros Mami
Very simple for us Mami
Y era...
And it was...





Авторы: Ben Wins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.