Ben Carrillo - No Me Digas Que No - перевод текста песни на французский

No Me Digas Que No - Ben Carrilloперевод на французский




No Me Digas Que No
Ne Me Dis Pas Que Non
Infinity
L'infini
No sabes como se siente, girl
Tu ne sais pas ce que c'est, ma chérie
Que a uno lo maten y lo tiren al abismo
D'être tué et jeté dans l'abîme
No tenías nada que perder
Tu n'avais rien à perdre
Y te dejaste llevar por tu egoísmo
Et tu t'es laissé emporter par ton égoïsme
Háblame claro
Parle-moi clairement
¿Que va a pasar con lo que había construido?
Que va-t-il arriver à ce que j'avais construit ?
Y fracase a tu lado
Et j'ai échoué à tes côtés
Ilusionado
Dans l'illusion
Y me choque con la verdad de lo que fui
Et je me suis heurté à la vérité de ce que j'étais
Y de lo que está pasando
Et de ce qui se passe
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
Quizás la vida no te quiso pa' mi
Peut-être que la vie ne voulait pas de toi pour moi
Quizás te guste hacerme daño y verme sufrir
Peut-être que tu aimes me faire du mal et me voir souffrir
Quizás ya no era necesario que te diera mi amor
Peut-être qu'il n'était plus nécessaire que je te donne mon amour
Pero a mi mundo blanco y negro
Mais à mon monde blanc et noir
Le ponías color
Tu apportais de la couleur
Te has preguntado
Tu t'es demandé
¿Porque estaba a tu lado?
Pourquoi j'étais à tes côtés ?
Porque en mi eso no ha cambiado de lugar
Parce que chez moi, ça n'a pas changé de place
Y yo como un loco esperandote
Et moi, comme un fou, j'attends de toi
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
Si no respondes pierdo la cordura
Si tu ne réponds pas, je perds la raison
Perdí calor ya no hay temperatura
J'ai perdu la chaleur, il n'y a plus de température
Y no miento
Et je ne mens pas
Si te digo
Si je te dis
Que fue malo estar contigo
Que c'était mauvais d'être avec toi
Tienes un problema serio
Tu as un problème sérieux
Te volviste un tema diario
Tu es devenu un sujet quotidien
Te has preguntado
Tu t'es demandé
¿Porque estaba a tu lado?
Pourquoi j'étais à tes côtés ?
Porque en mi eso no ha cambiado de lugar
Parce que chez moi, ça n'a pas changé de place
Y yo como un loco esperandote
Et moi, comme un fou, j'attends de toi
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Aunque me duele todavía me haces falta
Même si ça me fait toujours mal, tu me manques
No me digas que no oh oh oh
Ne me dis pas que non oh oh oh
Sin ti la vida se me volvió más larga
Sans toi, la vie est devenue plus longue
Yeah...
Ouais...
Es Ben Carrillo
C'est Ben Carrillo
Sky rompiendo el bajo
Sky casse la basse
Mosty ma'
Mosty ma'
(No me digas que...)
(Ne me dis pas que...)
Feid
Feid
(No me digas que no)
(Ne me dis pas que non)
Infinty music (infinity)
Infinty music (infinity)
End
Fin





Авторы: Ramirez Suarez Alejandro, Ruben Gonzalez Carrilo, Carlos Alejandro Patino Gomez, Salomon Villada Hoyos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.