Ben Carrillo - Selenofilia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben Carrillo - Selenofilia




Selenofilia
Selenofilia
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Ух, о-о-о, ух, о-о-о
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)
Здесь, в одиночестве, при полной луне (да, да)
¡Ay! dime: ¿cuánto tiempo baby puedes esperar?
Ох! Скажи мне: сколько ты, крошка, сможешь ждать?
Porque con esto de la música yo no puedo parar
Потому что с этой музыкой я не могу остановиться
Me la paso en el estudio todo el día sin parar
Я провожу все дни в студии, не переставая
El éxito me espera y yo no le voy a fallar
Успех ждет меня, и я не могу его подвести
La música me tiene un poco loco y ocupado
Музыка сводит меня с ума и держит в напряжении
Que no he tenido tiempo, baby, de estar a tu lado
Я не нашел времени, детка, чтобы побыть с тобой
Solo tenemos tiempo una vez a la semana
У нас есть время только раз в неделю
Pero cuando la tengo no la suelto de la cama, mamá
Но когда она со мной, я не отпускаю ее из постели, мамочка
No te suelto de la cama, llama
Я не отпускаю ее из постели, звони
Dice que está enojada pero
Она говорит, что злится, но
Ella sabe que soy bandolero por mi dinero y mi deseo
Она знает, что я бандит из-за своих денег и желаний
No te suelto de la cama, llama
Я не отпускаю ее из постели, звони
Dice que está enojada pero
Она говорит, что злится, но
Ella sabe que soy bandolero, uoh
Она знает, что я бандит, ух
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Ух, о-о-о, ух, о-о-о
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)
Здесь, в одиночестве, при полной луне (да, да)
Solo pido que me des un poco de tu tiempo
Я прошу только дать мне немного своего времени
Esto no es sencillo, el proceso es muy lento
Это непросто, процесс идет очень медленно
Si no puedes aguantar todo este sufrimiento
Если ты не сможешь выдержать все эти страдания
Olvidemos todo y terminemos el momento
Забудь все и давай закончим этот момент
que a veces viajo y me voy pa′ California
Знаю, что иногда уезжаю в Калифорнию
Muchas han tratado, les digo que tengo novia
Многие пытались, я говорю им, что у меня есть девушка
Estoy muy metido en el juego voy y matando
Я очень увлечен игрой и убиваю
He perdido mucho pero ahora voy ganando, mami
Я многое потерял, но сейчас я выигрываю, детка
Y ahora que voy ganando, llama
И вот теперь, когда я выигрываю, звони
Dice que quiere firmarme pero
Она говорит, что хочет меня подписать, но
Yo que están aquí por dinero
Я знаю, что они здесь только ради денег
Todo a su tiempo, todo a su tiempo
Всему свое время, всему свое время
Y ahora que voy ganando, llama
И вот теперь, когда я выигрываю, звони
Dice que quiere firmarme pero
Она говорит, что хочет меня подписать, но
Yo que están aquí por dinero
Я знаю, что они здесь только ради денег
Todo a su tiempo
Всему свое время
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Ay, luna dile, dile que yo la extraño
Дорогая, Луна, скажи ей, что она мне нужна
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah
И хочу быть только с ней, ах-ах-ах
Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Ух, о-о-о, ух, о-о-о
No dejo de pensar en ella
Я не могу перестать думать о ней
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)
Здесь, в одиночестве, при полной луне (да, да)
¡Yeah! is Ben Carrillo, Proyecto Paradoja
Да! Это Ben Carrillo, проект "Парадокс"
Dímelo plan, plan, plan
Скажи мне план, план, план
The only, dímelo Eli, el amor, Proyecto Paradoja
Единственный, скажи мне, Эли, любовь, проект "Парадокс"





Авторы: Ruben Gonzalez Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.