Текст и перевод песни Ben Carrillo - Selenofilia

Selenofilia

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
No dejo de pensar en ella
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)

¡Ay! dime: ¿cuánto tiempo baby tú puedes esperar?
Porque con esto de la música yo no puedo parar
Me la paso en el estudio todo el día sin parar
El éxito me espera y yo no le voy a fallar

La música me tiene un poco loco y ocupado
Que no he tenido tiempo, baby, de estar a tu lado
Solo tenemos tiempo una vez a la semana
Pero cuando la tengo no la suelto de la cama, mamá

No te suelto de la cama, llama
Dice que está enojada pero
Ella sabe que soy bandolero por mi dinero y mi deseo
No te suelto de la cama, llama
Dice que está enojada pero
Ella sabe que soy bandolero, uoh

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
No dejo de pensar en ella
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)

Solo pido que me des un poco de tu tiempo
Esto no es sencillo, el proceso es muy lento
Si no puedes aguantar todo este sufrimiento
Olvidemos todo y terminemos el momento

Sé que a veces viajo y me voy pa′ California
Muchas han tratado, les digo que tengo novia
Estoy muy metido en el juego voy y matando
He perdido mucho pero ahora voy ganando, mami

Y ahora que voy ganando, llama
Dice que quiere firmarme pero
Yo sé que están aquí por dinero
Todo a su tiempo, todo a su tiempo

Y ahora que voy ganando, llama
Dice que quiere firmarme pero
Yo sé que están aquí por dinero
Todo a su tiempo

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Ay, luna dile, dile que yo la extraño
No dejo de pensar en ella
Y solo quiero con ella, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
No dejo de pensar en ella
Aquí solito en luna llena (yeah, yeah)

¡Yeah! is Ben Carrillo, Proyecto Paradoja
Dímelo plan, plan, plan
The only, dímelo Eli, el amor, Proyecto Paradoja

Sélénophile

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Je ne cesse de penser à elle
Ici, tout seul sous la pleine lune (yeah, yeah)

Hé ! Dis-moi : combien de temps tu peux attendre, mon cœur ?
Parce qu'avec la musique, je ne peux pas m'arrêter
Je passe toute la journée en studio, sans arrêt
Le succès m'attend et je ne vais pas le rater

La musique me rend un peu fou et occupé
Je n'ai pas eu le temps, mon cœur, d'être à tes côtés
On n'a du temps que une fois par semaine
Mais quand je te tiens, je ne te lâche pas du lit, maman

Je ne te lâche pas du lit, mon cœur
Elle dit qu'elle est fâchée, mais
Elle sait que je suis un bandit pour mon argent et mon désir
Je ne te lâche pas du lit, mon cœur
Elle dit qu'elle est fâchée, mais
Elle sait que je suis un bandit, uoh

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Je ne cesse de penser à elle
Ici, tout seul sous la pleine lune (yeah, yeah)

Je te demande juste de me donner un peu de ton temps
Ce n'est pas facile, le processus est très lent
Si tu ne peux pas supporter toute cette souffrance
Oublions tout et terminons ce moment

Je sais que parfois je voyage et je pars pour la Californie
Beaucoup ont essayé, je leur dis que j'ai une petite amie
Je suis très impliqué dans le jeu, j'y vais et je tue
J'ai beaucoup perdu, mais maintenant je gagne, maman

Et maintenant que je gagne, mon cœur
Elle dit qu'elle veut me signer, mais
Je sais qu'elles sont là pour l'argent
Tout en son temps, tout en son temps

Et maintenant que je gagne, mon cœur
Elle dit qu'elle veut me signer, mais
Je sais qu'elles sont là pour l'argent
Tout en son temps

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Oh, lune, dis-lui, dis-lui que je l'aime beaucoup
Je ne cesse de penser à elle
Et je veux juste être avec elle, ah-ah-ah

Uoh, oh-oh-oh, uoh, oh-oh-oh
Je ne cesse de penser à elle
Ici, tout seul sous la pleine lune (yeah, yeah)

Ouais ! C'est Ben Carrillo, Projet Paradoxe
Dis-le plan, plan, plan
The only, dis-le Eli, l'amour, Projet Paradoxe