Текст и перевод песни Ben Chalatit - มีแฟนแล้ว
นึกแล้ว
ผมนึกแล้ว
Я
знал,
я
знал
это.
นึกแล้วความสุขของคนกำลังมีคู่
Я
знал,
что
счастье
людей
есть,
есть
пара.
ต้องออกมาเป็นแบบนี้
Нужно
выглядеть
вот
так.
และผมเองก็ได้คิดแล้ว
คิดไว้แล้ว
И
я
владею
...
думай
...
потом
думай.
เรื่องใด
ๆ
ที่เก็บกด
ตอนโดดเดี่ยว
ก็คงจะมีโอกาสได้ทำสักที
Любая
архивная
пресса,
когда
она
одна,
скорее
всего,
справилась
бы.
ไปดูหนัง
ก็ไม่ต้องเข้าคิวลำพังเพียงแค่คนเดียวแล้ว
(ไม่ต้องดูคนเดียวแล้ว)
Идите
в
кино,
не
стоя
в
очереди
в
одиночестве,
просто
в
одиночестве.
(не
смотрите
в
одиночестве)
จะไปไหน
ผมก็มีมือเธอจูงไปโดยไม่ต้องกลัวแห้ว
(แค่คิดก็ดีแล้ว)
Куда
ты
идешь,
я
был
там,
чтобы
передать
ей
поводок,
чтобы
она
шла,
без
страха,
разочарования
(просто
мысль,
хорошо.)
ฮูว์...
ฮูว์...
ฮู่...
(รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ)
Ху...
ху...
ху
...(Знаю,
знаю,
знаю)
รู้ไหมครับว่าผมมีแฟนแล้ว
(ผมมีแฟนแล้ว)
Вы
знаете,
сэр,
что
у
меня
есть
парень.
(รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ)
(Знаю,
знаю,
знаю)
รู้ไหมครับ
ว่าผม
ฮูว์...
ฮูว์...
ฮู่
(รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ
รู้ไหมครับ)
Вы
знаете,
сэр,
что
я
ху...
ху
...
ху
(вы
знаете,
знаете,
знаете).
รู้ไหมครับว่าผมมีแฟน
รู้ไหมค
Вы
знаете,
сэр,
что
у
меня
есть
парень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boyd Kosiyabong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.