Текст и перевод песни Ben Christophers - Losing Myself

Losing Myself

The trees are swaying in their pink noise up on the hill
Today's the day to remember always
It's three o'clock and the sun is as warm as warm can be
And I hear the church bells over the city

As if by magic you and me were there again
Then I remembered how you smiled if I was mocking you
Someone's playing music
And it's swimming from that window sill
We stood there listening
But I was thinking more about holding your hand

What does it all come down to
I'm losing myself
There's scissors for voodoo in my mind
I'm doing it my way
I'm doing it my way

The record player plays a lost soul for everyone
And all the sirens fill the dead street thrillers
Bring out the freak shows and the loveless for tomorrows news
And I heard the church bells over the city
And I said

Are you shading in my mind?

What does it all come down to
I'm losing myself
There's scissors for voodoo in my mind
I'm doing it my way
I'm doing it my way

Теряю себя

Деревья качаются в своем розовом шуме на холме
Сегодня тот день, который нужно запомнить навсегда
Три часа, и солнце такое теплое, какое только может быть
И я слышу церковные колокола над городом

Как по волшебству, мы с тобой снова были там
Потом я вспомнил, как ты улыбалась, когда я тебя передразнивал
Кто-то играет музыку
И она льется из того окна
Мы стояли там, слушая
Но я больше думал о том, чтобы держать тебя за руку

К чему все это сводится?
Я теряю себя
В моей голове ножницы для вуду
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему

Проигрыватель играет потерянную душу для всех
И все сирены наполняют триллеры мертвых улиц
Выпускайте фрик-шоу и нелюбимых для завтрашних новостей
И я слышал церковные колокола над городом
И я сказал

Ты затмеваешь мой разум?

К чему все это сводится?
Я теряю себя
В моей голове ножницы для вуду
Я делаю это по-своему
Я делаю это по-своему