Sven - Ben Cramerперевод на русский




Sven
Свен
Op een pad bevroren water
На дорожке из замерзшей воды
In het noorden van het land
На севере страны
Gaat een jochie op z'n schaatsen
Мальчик едет на коньках
Met dromen in z'n hand
С мечтами в руках
Met de jaren werden deze dromen waar
С годами эти мечты сбылись
Want het jochie werd de winnaar van het jaar
Ведь этот мальчик стал победителем года
Deze jongen, dat is Kramer
Этот парень это Крамер
Er was niemand zo bekwamer
Не было никого способнее
Zoveel snelheid, zoveel passie
Столько скорости, столько страсти
Zoveel vuur
Столько огня
Met bloed, zweet en tranen
Кровью, потом и слезами
Is hij een van de titanen
Он стал одним из титанов
Die ons land verrast met vaart in elke duur
Кто удивляет нашу страну скоростью в каждом забеге
Voor al het goud dat hij voor Nederland ooit won
За всё золото, что он когда-либо выиграл для Нидерландов
Achter de horizon
Там, за горизонтом
In Berlijn en Salt Lake City
В Берлине и Солт-Лейк-Сити
Calgary en Heerenveen
В Калгари и Херенвене
Worden steeds records gebroken
Снова и снова бьются рекорды
Door Neerlands nummer 1
Нидерландским номером один
Maar op een plek hier ook weer mijlen ver vandaan
Но и в месте, что в милях отсюда
Is er maar eentje echt de snelste op de baan
Есть лишь один самый быстрый на льду
En jawel, dat is weer Kramer
И да, это снова Крамер
Er is niemand zo bekwamer
Никто не столь искусен
Zoveel snelheid, zoveel passie
Столько скорости, столько страсти
Zoveel vuur
Столько огня
Met bloed, zweet en tranen
Кровью, потом и слезами
Is hij een van de titanen
Он стал одним из титанов
Die ons land verrast met vaart in elke duur
Кто удивляет нашу страну скоростью в каждом забеге
Voor al het goud dat hij voor Nederland ooit won
За всё золото, что он когда-либо выиграл для Нидерландов
Ik weet, fouten worden soms gemaakt
Я знаю, ошибки иногда случаются
Maar niemand in het leven is volmaakt
Но никто в жизни не идеален
In de race was hij de snelste
В гонке он был самым быстрым
Maar het noodlot trof zijn doel
Но злой рок настиг его
Door een ongewilde richting
Из-за неверного пути
Viel heel Holland van zijn stoel
Вся Голландия упала со стульев
Maar onze held dat blijft die Kramer
Но нашим героем остается Крамер
Er is niemand zo humaner
Нет никого человечнее
Met genade en vergeving
С милосердием и прощением
Zoveel vuur
Столько огня
Met bloed, zweet en tranen
Кровью, потом и слезами
Is hij een van de titanen
Он стал одним из титанов
Die ons land verrast met vaart in elke duur
Кто удивляет нашу страну скоростью в каждом забеге
Voor al het goud dat hij voor Nederland ooit won
За всё золото, что он когда-либо выиграл для Нидерландов
Achter de horizon
Там, за горизонтом
Buiten ieders bereik
Вне пределов досягаемости
'T Heeft mij geraakt
Это тронуло меня
Voor al het goud dat hij voor Nederland ooit won
За всё золото, что он когда-либо выиграл для Нидерландов
Achter de horizon
Там, за горизонтом
Achter de horizon
Там, за горизонтом





Авторы: Tom Bakker, Allard Blom Copyright: Ctm Publishing Bv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.