Vrede - Ben Cramer перевод на русский

Vrede

refrain:
Ik heb gebeden dat wij eens moeten leren
Dat wij de handen in elkaar moeten slaan
Dit zijn de uren waarin wij moeten keren
Dat al 't onrecht zo niet verder mag gaan

Zeg niet dat je 't niet nimmer hebt geweten
Steek je kop toch niet in de grond
In de duisternis moet 'r ook nog licht zijn
1 woord dat je verstond
Hoog aan de hemel staan de sterren die weten
Diep in de zee daar ligt 't grote geheim
Laat ons dan samen zoeken om 't te vinden
Ik heb gebeden dat 't waar mag zijn

'k Zag in een droom net alle mensen nog aardig
Samen gelukkig leven zonder geweld
Niets op de wereld is van grotere waarde
Niemand wordt ooit nog door een oorlog geveld
Macht is dan voorbij maar alleen nog vrede
Zal er zijn, ook voor jou en mij
Is de toekomst niet ver meer van 't heden
Oorlog is dan voorbij

refrain

Мир

припев:
Я молился о том, что однажды мы должны научиться
Что мы должны взяться за руки
Это часы, когда мы должны повернуть вспять
Что вся эта несправедливость не может продолжаться дальше

Не говори, что ты никогда об этом не знала
Не прячь свою голову в землю
Во тьме тоже должен быть свет
Одно слово, которое ты поняла
Высоко в небе горят звезды, которые знают
Глубоко в море лежит великая тайна
Давай же искать вместе, чтобы найти её
Я молился, чтобы это сбылось

Я только что видел во сне всех людей добрыми
Живущими вместе счастливо без насилия
Ничто в мире не имеет большей ценности
Никто больше никогда не будет сражен войной
Власть тогда исчезнет, и только мир
Будет здесь, и для тебя, и для меня
Будущее уже недалеко от настоящего
Война тогда закончится

припев