Ben Cristovao - Bad Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ben Cristovao - Bad Girl




Bad Girl
Mauvaise fille
Řekni jak se chodí,
Dis-moi comment tu marches,
V těch botách co stojí
Dans ces chaussures qui me coûtent
Víc než cesta lodí za oceán a zpět
Plus qu'un voyage en bateau à travers l'océan et retour
Co se k čemu hodí
À quoi ça sert
Co se nosilo v loni
Ce qui était porté l'année dernière
Je jediný co se honí
C'est la seule chose qui te trotte dans la tête
Tvou hlavou právě teď
En ce moment
Ooouu bejby bejby
Ooouu bébé bébé
Takhle to nejde
C'est comme ça que ça ne marche pas
Dřu jako blázen
Je travaille comme un fou
A sotva na to mám.
Et j'ai à peine de quoi faire.
Ooouu bejby bejby
Ooouu bébé bébé
Co když přejde
Et si tu passais à autre chose
Tenhle ten blázen
Ce fou
A zůstanu sám :(Tančí před zrcadlem
Et je reste seul :(Danse devant le miroir
Líčí se že jde ven
Elle se maquille pour sortir
Dokud jsou peníze
Tant qu'il y a de l'argent
Ani neví že jsem
Elle ne sait même pas que je suis
Je akorát taková
Elle est juste une
Kreditková dáma
Reine du crédit
Snad ráda
J'espère qu'elle m'aime
"Jo ona ráda,
"Oui, elle m'aime,
to poznám
Je le sais
Podle toho jak se na směje
Par la façon dont elle me sourit
Kdyyž ji davam kreditku" (:()
Quand je lui donne ma carte de crédit" (:()
Zlatej IPhone teď chce k tomu mini IPad: O
Un iPhone en or maintenant, elle veut un mini iPad : O
Neřeším kolik stojí
Je ne me soucie pas de combien ça coûte
Ale kde ho maj teď.
Mais ils sont maintenant.
Kam to zajde
Jusqu'où ça ira
Kdy si najde rozum.
Quand elle trouvera son bon sens.
Kdy mi to dojde
Quand je réaliserai
že mám kozu
que j'ai une chèvre
Ooouu bejby bejby
Ooouu bébé bébé
Takhle to nejde
C'est comme ça que ça ne marche pas
Dřu jako blázen
Je travaille comme un fou
A sotva na to mám.
Et j'ai à peine de quoi faire.
Ooouu bejby bejby
Ooouu bébé bébé
Co když přejde
Et si tu passais à autre chose
Tenhle ten blázen
Ce fou
A zůstanu sám :(Tančí před zrcadlem
Et je reste seul :(Danse devant le miroir
Líčí se že jde ven
Elle se maquille pour sortir
Dokud jsou peníze
Tant qu'il y a de l'argent
Ani neví že jsem
Elle ne sait même pas que je suis
Je akorát taková
Elle est juste une
Kreditková dáma
Reine du crédit
Snad ráda
J'espère qu'elle m'aime
baví rozmazlovat
J'aime la gâter
Jsem jako bankomat
Je suis comme un distributeur automatique de billets
Nemůžu odolat
Je ne peux pas résister
To je ten hlavolam
C'est le casse-tête
Proč radši tuhle mám
Pourquoi je préfère avoir celle-ci
Nic s tím neudělám
Je ne peux rien y faire
Tančí před zrcadlem
Danse devant le miroir
Líčí se že jde ven
Elle se maquille pour sortir
Dokud jsou peníze
Tant qu'il y a de l'argent
Ani neví že jsem
Elle ne sait même pas que je suis
Je akorát taková
Elle est juste une
Kreditková dáma
Reine du crédit
Snad ráda
J'espère qu'elle m'aime





Авторы: Ben Cristovao, Osama Hussain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.