Heartbreaker - Ben Cristovao перевод на русский

Heartbreaker

Probudím se, holka dělá selfie
Jakože Baby, koukejte u koho jsem
Varovali mě, nebude lehký
Najít nějakou, co bude ráda, že jsem s ní
A nebude muset o tom vědět vesmír
To se radši nebudu vázat
To sem tam u nějaký holky přespím
Nikdy u děvky, ne, ne
To radši budu heartbreaker
Lámat srdce jako by to byl sport
Neptej se na body count, dávno bylo moc
Tohle není flex, jsem z toho spíš sad, hledám jí teď

Než se zamiluju, musím ti říct
Že když ty do mě, je to navždycky
Dokud tady budu, můžu tě líbat
Ale jestli mě chceš, napiš te než se zamiluju

My jsme to nevěděli, kam ta cesta vede
Jenom Green Day, MTV a garáž plná beden
Sen, který se nepotkává s tím, co teďka žijem
Stejně bych to neměnil, jo, carpe diem
Nakonec všichni chtěj jenom najít štěstí
Ne aby věděl o nás všechno celej vesmír
Jo, každej život si bere svoje daně
Ti, co tě vrátí na zem, díky za ně

Heartbreaker, lámu srdce jako by to byl sport
Po stý všechno stejný, jen se pořád mění sport
Radši sednu na letadlo, uletím pryč, daleko od tý tmy

Než se zamiluju, musím ti říct
Že když ty do mě, je to navždycky
Dokud tady budu, můžu tě líbat
Ale jestli mě chceš, napiš ted
Než se zamiluju
Dokud tady budu

Разбиватель сердец

Просыпаюсь, девчонка делает селфи,
Типа: "Детка, смотрите, с кем я".
Меня предупреждали, будет нелегко
Найти такую, которая будет рада быть со мной
И не надо, чтобы об этом знал весь мир.
Лучше уж я не буду связывать себя обязательствами.
Лучше буду иногда ночевать у какой-нибудь девчонки,
Никогда у проститутки, нет, нет.
Лучше уж буду разбивателем сердец,
Разбивать сердца, как будто это спорт.
Не спрашивай о счете, давно уже слишком много.
Это не понт, мне скорее грустно, я ищу ее сейчас.

Прежде чем я влюблюсь, должен тебе сказать,
Что если ты в меня, то это навсегда.
Пока я здесь, могу тебя целовать,
Но если ты хочешь меня, напиши, прежде чем я влюблюсь.

Мы не знали, куда ведет эта дорога,
Только Green Day, MTV и гараж, полный ящиков.
Мечта, которая не совпадает с тем, чем мы живем сейчас,
Но я бы все равно ничего не менял, да, carpe diem.
В конце концов, все хотят только найти счастье,
Не чтобы весь мир знал о нас всё.
Да, каждая жизнь берет свои налоги,
Те, кто возвращают тебя на землю, спасибо им.

Разбиватель сердец, разбиваю сердца, как будто это спорт.
В сотый раз всё то же самое, только постоянно меняется спорт.
Лучше сяду на самолет, улечу прочь, далеко от этой тьмы.

Прежде чем я влюблюсь, должен тебе сказать,
Что если ты в меня, то это навсегда.
Пока я здесь, могу тебя целовать,
Но если ты хочешь меня, напиши сейчас,
Прежде чем я влюблюсь.
Пока я здесь.