Текст и перевод песни Ben DJ - Hold Tight

Hold Tight

Better let you know
Better let you know now
What an animal
What I mess I am now
Cause I love you so
Yes I love you so don't
Mess around my soul
Like a merry go
Hold on with me
Say hold on a little more time
I'll find the words
I'll find the rhyme
Ooh
Hold on with me
Say hold on a little more time
I'll find the way
Tonight, oh baby hold tight
My baby hold tight
My baby hold tight
baby hold tight
My baby hold tight
In a flood of rain
In a heavier storm
I'll let you in
I'll make you feel home
Cause the world is big
Yeah the world is all around
But your head is where
I'll be settlin' down
Hold on with me
Say hold on a little more time
I'll find the words
I'll find the rhyme
Ooh
Hold on with me
Say hold on a little more time
I'll find the way
Tonight, oh baby hold tight
My baby hold tight
My baby hold tight
baby hold tight
My baby hold tight

Tiens Bon

Je dois te le faire savoir
Je dois te le faire savoir maintenant
Quelle bête
Quel gâchis je suis maintenant
Parce que je t'aime tellement
Oui, je t'aime tellement, ne
Mets pas en danger mon âme
Comme un carrousel
Tiens bon avec moi
Dis tiens bon encore un peu de temps
Je trouverai les mots
Je trouverai la rime
Ooh
Tiens bon avec moi
Dis tiens bon encore un peu de temps
Je trouverai le chemin
Ce soir, oh mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Dans un déluge de pluie
Dans une tempête plus forte
Je te laisserai entrer
Je te ferai sentir chez toi
Parce que le monde est grand
Oui, le monde est tout autour
Mais ta tête est là où
Je vais m'installer
Tiens bon avec moi
Dis tiens bon encore un peu de temps
Je trouverai les mots
Je trouverai la rime
Ooh
Tiens bon avec moi
Dis tiens bon encore un peu de temps
Je trouverai le chemin
Ce soir, oh mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon
Mon amour, tiens bon