Текст и перевод песни Ben Decca - Mama oh mba

Mama oh mba

Senga moni mongo mwa bunya tè mwe nde mwa long crayon
Ponda oe ta no o kwe biso na oa mbaka
Pepa ngo a belè no santé hihi
Wa nde gratte-ciel ééh mba pè wasa mwebè

Bea mba ndedi éh ... (Wé mama Oh mba éh)
Hihi ayowo éh... (Wé mama oh mba éé)
Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)

Na langwedi wa na soni soni bwea mba ndedi ééh
A mumi ayowo mba na sese mo e ni bwa ééh hii
Mbana sese mo e ni bwa mba ééh hii

Bunya na bunya tè na menè nde oa nguéa na nunè ééh
A mum'ami oh bwea mba ndedi ééh banga
Bunya na bunya tè na menè nde oa nguéa na nuna ééh
Mba oh oh bea mba ndedi ééh oh

Senga moni mongo mwa bunya tè mwe nde mwa long crayon
Ponda oe ta no o kwe biso na oa mbaka
Pepa ngo a belè no santé hihi
Wa nde gratte-ciel ééh mba pè wasa mwebè

Bea mba ndedi éh ... (Wé mama Oh mba éh)
Hihi ayowo éh... (Wé mama oh mba éé)
Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)

Mba na mongo mulema mongo o wèlè mo o
Tebedi Mwami pè lambo diwo éh, mbana mumi oh
Nongo mulema mwami o wèlè mo
O tebedi mwami pè lambo diwo ééh, Mbana mumi oh
Mussi ma mongo mwe nde na papa mo o kwelè mba na yo
Mbamba muto nye nde lo, mbana mumi oh...
Papa mo o kwele mba na yo mbamba muto nye nde lo
Mba na mumi oh... oh ohooh oh

Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)
Nani bate na (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)
Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)
Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)

Wa mo o dimbea la nguea ye bobé a mumi oh
Wa mo o dimbea la nguea ye bobé a mumi oh
Nde wa mo o nyawa pepa nguea a mumi oh
Nde wa mo o bongwane lady nguea a mumi oh
Na ééh... Mama oh na ééh... A mumi oh na ééh
Mama oh na ééh... A mumi oh na ééh

Mba na o petanè pon nde mbembe ééh
Mulema ayowo ééh (Wé mama oh mba ééh)
Mba na o pentane pon son nde sundjumè mo
Na mo, O mulema ééh (Wé mama oh mba ééh)
Mba na o petanè pon son nde mbembe
ééh mulema ayowo ééh (Wé mama oh mba ééh)
Mba na bia nde pon son nde sundjumè mo
Na mo oh Mulema é (Wé mama oh mba ééh)
A të

Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)
Nani bate na (Wé mama oh mba éh)
Iyo ayowo ééh ... (Wé mama oh mba éh)
Mama oh... bate na ... (Wé mama oh mba éh)
Mba na mbemba bito yi ééh... (Wé mama oh mba éh)
Nani tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Mba na mbemba bito yi ééh... (Wé mama oh mba éh)

Mama oh... tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Mba na mbemba bito yi ééh... (Wé mama oh mba éh)
Mama oh... tè ndena ... (Wé mama oh mba éh)
Mba na mbemba bito yi ééh... (Wé mama oh mba éh)
Mama oooooooohhh...
(Wé mama oh mba éh)
(Wé mama oh mba éh)

Maman oh mba

Je n'ai pas d'argent, mon trésor, mais je suis celui qui t'a appris à tenir le crayon
Toi, tu me prends et me poses sur le dos
Le papier est mou, mais mon cœur est plein de santé
Tu es comme un gratte-ciel, eh, tu es un vrai trésor pour moi

Je m'adresse à toi, mon amour ... (Eh maman Oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)

Avec le temps, je deviens plus doux, je m'adresse à toi, mon amour, eh
Je suis ton amant, et dans ce monde, je suis ton seul espoir, eh oui
Tu es le seul espoir dans ce monde, mon amour, eh oui

Notre destin est lié, et je suis celui qui a toujours été à tes côtés, eh
Mon amour, je m'adresse à toi, mon amour, eh, mon ange
Notre destin est lié, et je suis celui qui a toujours été à tes côtés, eh
Mon amour, oh oh, je m'adresse à toi, mon amour, eh oh

Je n'ai pas d'argent, mon trésor, mais je suis celui qui t'a appris à tenir le crayon
Toi, tu me prends et me poses sur le dos
Le papier est mou, mais mon cœur est plein de santé
Tu es comme un gratte-ciel, eh, tu es un vrai trésor pour moi

Je m'adresse à toi, mon amour ... (Eh maman Oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)

Mon trésor, mon amour, mon tout
Je t'offre mon cœur, mon âme, eh, mon amour, mon ange
Mon amour, mon tout
Je t'offre mon cœur, mon âme, eh, mon amour, mon ange
Notre amour est plus fort que le monde, et je suis celui qui t'aime plus que tout
Tu es mon seul amour, mon ange, eh ...
Je suis celui qui t'aime plus que tout, tu es mon seul amour
Mon amour, mon ange ... oh oh oh oh

Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)

Je suis celui qui t'aime plus que tout, je suis ton seul espoir, mon amour
Je suis celui qui t'aime plus que tout, je suis ton seul espoir, mon amour
Je suis celui qui t'aime plus que tout, je suis ton seul espoir, mon amour
Je suis celui qui t'aime plus que tout, je suis ton seul espoir, mon amour
Eh ... Maman oh eh ... Mon amour oh eh
Maman oh eh ... Mon amour oh eh

Mon amour, tu es mon univers, eh
Mon amour, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh
Mon amour, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh
Mon amour, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh
Mon amour, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
C'est fini

Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Oui, c'est vrai ... (Eh maman oh mba eh)
Maman oh ... Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh ... (Eh maman oh mba eh)
Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh ... (Eh maman oh mba eh)

Maman oh ... Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh ... (Eh maman oh mba eh)
Maman oh ... Qui d'autre ... (Eh maman oh mba eh)
Mon amour, tu es mon univers, eh ... (Eh maman oh mba eh)
Maman oooooooohhh ...
(Eh maman oh mba eh)
(Eh maman oh mba eh)