Текст и перевод песни Ben E. King - I Can't Break the News to Myself
From
January
to
March,
I'll
tell
the
world
С
января
по
март
я
расскажу
об
этом
всему
миру.
The
icy
winds
make
me
cry
Ледяной
ветер
заставляет
меня
плакать.
From
April
Fools
Day
to
June,
I'll
tell
the
world
С
первого
апреля
по
июнь
я
буду
рассказывать
всему
миру.
My
tears
are
rain,
oh,
what
a
lie
Мои
слезы-это
дождь,
О,
какая
ложь!
I
just
can't
tell
the
world
Я
просто
не
могу
сказать
миру,
I've
lost
you
что
потерял
тебя.
Un
huh
Ун
ха
'Cause
I,
I
can't
break
the
news
to
myself
Потому
что
я
не
могу
сообщить
эту
новость
самому
себе.
Oh,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет
Oh,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет
Oh,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет
From
July
to
September,
I'll
tell
the
world
С
июля
по
сентябрь
я
расскажу
об
этом
всему
миру.
The
burning
sun
had
me
down
Палящее
солнце
согревало
меня
From
October
to
December,
I'll
tell
the
world
С
октября
по
декабрь,
я
расскажу
об
этом
всему
миру.
We
don't
date
'cause
I'm
snow
bound
Мы
не
встречаемся,
потому
что
я
привязан
к
снегу.
No,
I
can't
tell
the
world
Нет,
я
не
могу
рассказать
об
этом
миру.
I
can't
tell
them
that
I've
lost
you
Я
не
могу
сказать
им,
что
потерял
тебя.
Oh
no,
I
can't
О
Нет,
я
не
могу.
'Cause
I
can't
break
the
news
Потому
что
я
не
могу
сообщить
новости.
Oh,
I
can't
break
the
news
О,
я
не
могу
сообщить
эту
новость.
Oh,
I
can't
break
the
news
to
myself
О,
я
не
могу
сообщить
эту
новость
самой
себе.
Oh,
no,
no,
no
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет
Oh,
no,
no,
no
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет
Oh,
no,
no,
no
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет
You
know
I
can't
Ты
знаешь
что
я
не
могу
I
can't
tell
the
world
Я
не
могу
рассказать
об
этом
миру.
Girl,
you
know
I
can't
tell
them
that
I've
lost
you
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
не
могу
сказать
им,
что
потерял
тебя.
Oh
no,
I
can't
О
Нет,
я
не
могу.
'Cause
I
can't
break
the
news
Потому
что
я
не
могу
сообщить
новости.
You
know
I
can't
break
the
news
Ты
же
знаешь,
я
не
могу
сообщить
новости.
You
know
I
can't
break
the
news
to
myself
Ты
знаешь,
я
не
могу
сообщить
эту
новость
самому
себе.
Оцените перевод
1
What Is Soul?
2 Show Me the Way
3 This Is My Dream
4 Fever
5 Groovin'
6 Teeny Wheeny Little Bit
7 Let The Water Run Down
8 It's No Good for Me
9 I Promise Love
10 Sway
11 Sweet and Gentle
12 Souvenir of Mexico
13 Love Me, Love Me
14 Si Senor
15 She's Gone Again
16 There's No Place to Hide
17 Cry No More
18 Perhaps Perhaps Perhaps
19 Katherine
20 I Can't Break the News to Myself
21 I Swear By The Stars Above
22 Get in a Hurry
23 They Don't Give Medals to Yesterday's Heroes
24 In The Middle Of The Night
25 Don't Drive Me Away
26 My Heart Cries For You
2 Show Me the Way
3 This Is My Dream
4 Fever
5 Groovin'
6 Teeny Wheeny Little Bit
7 Let The Water Run Down
8 It's No Good for Me
9 I Promise Love
10 Sway
11 Sweet and Gentle
12 Souvenir of Mexico
13 Love Me, Love Me
14 Si Senor
15 She's Gone Again
16 There's No Place to Hide
17 Cry No More
18 Perhaps Perhaps Perhaps
19 Katherine
20 I Can't Break the News to Myself
21 I Swear By The Stars Above
22 Get in a Hurry
23 They Don't Give Medals to Yesterday's Heroes
24 In The Middle Of The Night
25 Don't Drive Me Away
26 My Heart Cries For You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.