Текст и перевод песни Ben E. King - Oh My Love

Oh My Love

조심스럽게 스쳐 지나가려 해도 即使這麼小心謹慎的與你擦身而過
湊新色漏給 色秋 七那卡溜 黑豆
내 맘이 알아채 也能覺我的心吧
內 馬馬 阿拉切
작은 떨림까지도 還有那微小的悸動
恰跟 斗林嘎基豆
잔잔했던 오 이 가슴에 因為曾經平靜得得這顆心
燦燦黑東 歐 以 卡甚美
일렁이는 걸 泛起了漣漪
以龍以呢 勾

점점 나도 몰래 漸漸地我也偷偷的
充總 哪豆 摸勒
자꾸 바라보게 되고 常常不自覺地望著你
恰古 怕拉波給 推勾
더 자연스럽게 想要更自然的
透 洽永色漏給
항상 가까이 있고 싶어 時常靠近你
夯桑 卡嘎以 以勾 洗波
이대로 이대로 다가와 주길 就這樣，希望你能夠走向我
以 de 摟 以 de 摟 塔嘎哇 醋 ㄍ一
난 기다려 我等待著
男 ki 打溜

Oh just stay
Oh just stay
내게 다가와 여기 머물러요 請你走向我，留在這裡吧
內給 塔嘎哇 呦 ㄍ一 摸母摟呦
이대로 내 곁에 있어요 就這樣留在我身邊
以 de 摟 內 ㄎㄧㄡ te 已蒐呦

Oh just stay
Oh just stay
오직 하나뿐인 我只想要你一個
偶基 卡那補您
나의 빈자리를 채워줘요 填滿我心裡的空位
哪也 拼 加里了 切我久呦

채워줘요 請填滿我心裡的空位
切我久呦

걷잡을 수 없이 你就像捉摸不定
叩加 ㄅ 素 偶系
흘러가는 바람처럼 飄搖不定的風一樣
喝摟嘎呢 怕浪秋龍
멈출 수 없는 걸 但我的心已經無法停止
萌區 素 偶呢 勾
하루 하루가 지날수록 日復一日
哈魯 哈魯嘎 七哪素摟
그대로 그대로 내 안에 가득 차올라서 因為我的心裡只填滿了你
可 de 摟 可 de 摟 內 阿內 卡的 恰偶拉蒐

Oh just stay
Oh just stay
내게 다가와 여기 머물러요 請你走向我，留在這裡吧
內給 塔嘎哇 呦 ㄍ一 摸母摟呦
오늘은 떠나지 말아요 今天請你不要離開我
偶呢冷 豆哪基 馬拉呦

Oh just stay
Oh just stay
오직 하나뿐인 我只想要你一個
偶基 卡那補您
나의 옆자리에 남아줘요 我身邊的位置只留給你
哪也 有 加里欸 哪馬久呦

아직은 서투른 내 마음이 現在還不熟練的我的心
阿基跟 蒐兔冷 內 馬恩米
한 걸음씩 더 請你在靠近我一步
喊 勾冷細 透

Oh just stay
Oh just stay
여기 머물러요 留在這裡吧
呦 ㄍ一 摸母摟呦
이대로 내 곁에 있어요 就這樣留在我身邊
以 de 摟 內 ㄎㄧㄡ te 已蒐呦

Oh just stay
Oh just stay
오직 하나뿐인 我只想要你一個
偶基 卡那補您
나의 빈자리를 채워줘요 填滿我心裡的空位
哪也 拼 加里了 切我久呦

О, моя любовь

Даже если я осторожно пройду мимо тебя
조심스럽게 스쳐 지나가려 해도
Мое сердце узнает тебя.
내 맘이 알아채
Даже самое слабое трепетание.
작은 떨림까지도
В моей когда-то спокойной груди
잔잔했던 오 이 가슴에
Появилась рябь.
일렁이는 걸

Постепенно, сам того не замечая,
점점 나도 몰래
Я все чаще смотрю на тебя.
자꾸 바라보게 되고
Хочу быть более естественным,
더 자연스럽게
Всегда быть рядом с тобой.
항상 가까이 있고 싶어
Просто так, подойди ко мне, прошу.
이대로 이대로 다가와 주길
Я жду.
난 기다려

Oh just stay
Oh just stay
Подойди ко мне, останься здесь.
내게 다가와 여기 머물러요
Просто останься рядом со мной.
이대로 내 곁에 있어요

Oh just stay
Oh just stay
Ты — единственная,
오직 하나뿐인
Заполни пустоту в моем сердце.
나의 빈자리를 채워줘요

Заполни пустоту в моем сердце.
채워줘요

Ты как неуловимый,
걷잡을 수 없이
Свободный ветер,
흘러가는 바람처럼
Который невозможно остановить.
멈출 수 없는 걸
День за днем,
하루 하루가 지날수록
Ты все больше наполняешь мое сердце.
그대로 그대로 내 안에 가득 차올라서

Oh just stay
Oh just stay
Подойди ко мне, останься здесь.
내게 다가와 여기 머물러요
Сегодня, пожалуйста, не уходи от меня.
오늘은 떠나지 말아요

Oh just stay
Oh just stay
Ты — единственная,
오직 하나뿐인
Останься рядом со мной.
나의 옆자리에 남아줘요

Мое еще несмелое сердце
아직은 서투른 내 마음이
Просит тебя сделать еще один шаг.
한 걸음씩 더

Oh just stay
Oh just stay
Останься здесь.
여기 머물러요
Просто останься рядом со мной.
이대로 내 곁에 있어요

Oh just stay
Oh just stay
Ты — единственная,
오직 하나뿐인
Заполни пустоту в моем сердце.
나의 빈자리를 채워줘요