Текст и перевод песни Ben E. King - Spoiled

Spoiled

My darling, I love you so
So please, let me be good to you
(Ooh, babe, I know you′ve been spoiled)
(I won't mind taking my last dime investing in your love)
Honey, I′ll spoil you (ooh, babe, I know you been spoiled)
Ooh, and it's your warm and precious love that just keeps me giving you more

I'd give you everything to keep you heaven above girl
Mink coats and diamond rings, fancy sports car
But I want to give you more, than material things
This love, sweet love, ′cause I know that′s what you need

Oh, my baby, baby, baby
I know you been spoiled
(I don't mind taking my last dime investing in your love)
Ooh, baby, I′ll spoil you (ooh, babe, I know you been spoiled)
Woah, honey, it's your warm and precious love that keeps me giving you more

Loving you is not hard to do, girl you make it easy
You′re the one who makes my fun, you know you please me
And I need to keep you, satisfied
I'm good to you, but you′re the reason why

Oh, my darling, darling, darling (ooh, babe, I know you been spoiled)
Oh, my baby I spoiled you (ooh, baby, yeah, a little bit spoiled)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I didn't believe in miracles until you came along
Champagne and fancy things can never match our love
But I want to give you more than material things
Say love sweet love, 'cause I know that′s what you need

You′re my woman and I love you
Woah, you're my woman and I really...
Baby, I love you, that′s why, that's why, I love you so
My woman, woman, woman, woman

Papa′s gonna buy you a diamond ring
(Papa's gonna buy you a diamond ring)
Oh, honey, and I′m gonna give you everything
(Papa's gonna give you everything)
Say and I'm gonna buy you a brand-new car
(Papa′s gonna buy you a brand-new car)
Mmh, honey and I′m gonna drive you far away from here
(Papa's gonna take you far away)
Listen, I′m gonna buy you a house up on the hills
(Papa's gonna buy you a house on the hills)
Yes I will, baby now yes I will
Sugar, I love you (ooh babe, I know you been spoiled)
I′m not ashamed to say I love you baby (ooh, baby)
That's why I spoiled you so (I know you been spoiled)
You are my darling, my darling, my darling

Избалованная

Любимая моя, я так тебя люблю
Так что, пожалуйста, позволь мне быть к тебе хорошим
(О, детка, я знаю, тебя избаловали)
(Я не против потратить последний грош, вкладывая в твою любовь)
Милая, я буду тебя баловать (о, детка, я знаю, тебя избаловали)
О, и это твоя теплая и драгоценная любовь заставляет меня давать тебе больше

Я бы отдал тебе все, чтобы ты оставалась на седьмом небе, девочка
Норковые шубы и бриллиантовые кольца, шикарные спортивные машины
Но я хочу дать тебе больше, чем материальные вещи
Эту любовь, сладкую любовь, потому что я знаю, что это то, что тебе нужно

О, моя малышка, малышка, малышка
Я знаю, тебя избаловали
(Я не против потратить последний грош, вкладывая в твою любовь)
О, детка, я буду тебя баловать (о, детка, я знаю, тебя избаловали)
О, милая, это твоя теплая и драгоценная любовь заставляет меня давать тебе больше

Любить тебя не сложно, девочка, ты делаешь это легко
Ты та, кто делает мое веселье, ты знаешь, ты мне нравишься
И мне нужно, чтобы ты была довольна
Я хорошо к тебе отношусь, но ты причина, почему

О, моя любимая, любимая, любимая (о, детка, я знаю, тебя избаловали)
О, моя малышка, я тебя избаловал (о, детка, да, немного избаловал)
О-о-о-о-о-о

Я не верил в чудеса, пока ты не появилась
Шампанское и красивые вещи никогда не сравнятся с нашей любовью
Но я хочу дать тебе больше, чем материальные вещи
Скажи любовь, сладкая любовь, потому что я знаю, что это то, что тебе нужно

Ты моя женщина, и я тебя люблю
О, ты моя женщина, и я действительно...
Детка, я тебя люблю, вот почему, вот почему, я так тебя люблю
Моя женщина, женщина, женщина, женщина

Папочка купит тебе бриллиантовое кольцо
(Папочка купит тебе бриллиантовое кольцо)
О, милая, и я дам тебе все
(Папочка даст тебе все)
Скажи, и я куплю тебе новую машину
(Папочка купит тебе новую машину)
Ммм, милая, и я увезу тебя далеко отсюда
(Папочка увезет тебя далеко)
Слушай, я куплю тебе дом на холмах
(Папочка купит тебе дом на холмах)
Да, я куплю, детка, да, я куплю
Сахарок, я люблю тебя (о, детка, я знаю, тебя избаловали)
Мне не стыдно сказать, что я люблю тебя, детка (о, детка)
Вот почему я тебя так избаловал (я знаю, тебя избаловали)
Ты моя любимая, моя любимая, моя любимая