Risk - Ben Eales перевод на русский

Risk

See, I like the kind of guy who's not afraid to try a little danger
So one night, caught my eye, I came over and said 'hello stranger'
If we are gonna make this work then we better play our cards right
If I'm getting under your skin then it won't be a hard night
See, I like the kind of guy who wants to dance with Death and then berate her

Let me unbutton your collared shirt
You know I could make this heaven
You know I could make this hurt
So come on over and take a chance on this
Let's play Russian roulette with our hearts
Boy, I'm playing for the risk
Playing for the risk
Playing for the

Have I become dependent
I just need to take a hit of your brain
I just wanna feel the way you taste
Got me thinkin bout ya night and day and night and night and night and day
Walk under streetlights to see your face
You behold the beauty, steal my grace
And baby we ain't got no time to waste

Don't wait one second to make a move
Come on, I beckon, take your chance to choose
If's there's a shot that I'm jumping in the deep end
I'm gonna take the dive
Because why even go swim with sharks if you don't wanna risk a bite

Let me unbutton your collared shirt
You know I could make this heaven
You know I could make this hurt
So come on over and take a chance on this
Let's play Russian roulette with our hearts
Boy, I'm playing for the risk
Playing for the risk
Playing for the risk

Now, if you ask me, it's not a hard choice
I'll spin the barrel, baby, you can choose who starts boy

Let me unbutton your collared shirt
You know I could make this heaven
You know I could make this hurt
So come on over and take a chance on this
Let's play Russian roulette with our hearts
Boy, I'm playing for the risk
Let me unbutton your collared shirt
You know I could make this heaven
You know I could make this hurt
So come on over and take a chance on this
Let's play Russian roulette with our hearts
Boy, I'm playing for the risk

Риск

Видишь, мне нравятся парни, что не боятся рискнуть немного
Той ночью ты привлёк мой взгляд, я подошла и сказала "привет, незнакомец"
Если хотим всё устроить, то лучше разыграем карты правильно
Если я уже проникаю под твою кожу, то ночь будет лёгкой
Видишь, мне нравятся парни, что хотят потанцевать со Смертью и затем бранить её

Позволь расстегнуть твою сорочку
Знаешь, я могу сделать это раем
Знаешь, я могу сделать это больным
Так что подойди и рискни на этом
Давай сыграем в русскую рулетку нашими сердцами
Парень, я играю ради риска
Играю ради риска
Играю ради

Не стала ли я зависимой
Мне просто нужна доза твоего разума
Я просто хочу чувствовать, какой ты на вкус
Заставил меня думать о тебе ночь и день и ночь и ночь и ночь и день
Иду под уличными фонарями, чтобы увидеть твоё лицо
Ты обладаешь красотой, украл мою грацию
И детка, у нас нет времени терять

Не жди ни секунды, чтобы сделать ход
Давай, я маню, воспользуйся шансом выбрать
Если есть шанс, то я прыгаю на глубоком конце
Я собираюсь нырнуть
Ведь зачем вообще плавать с акулами, если не хочешь рискнуть быть укушенным

Позволь расстегнуть твою сорочку
Знаешь, я могу сделать это раем
Знаешь, я могу сделать это больным
Так что подойди и рискни на этом
Давай сыграем в русскую рулетку нашими сердцами
Парень, я играю ради риска
Играю ради риска
Играю ради риска

Знаешь, если спросишь меня, это нетрудный выбор
Я прокручу барабан, детка, ты можешь выбрать, кто начинает, парень

Позволь расстегнуть твою сорочку
Знаешь, я могу сделать это раем
Знаешь, я могу сделать это больным
Так что подойди и рискни на этом
Давай сыграем в русскую рулетку нашими сердцами
Парень, я играю ради риска
Позволь расстегнуть твою сорочку
Знаешь, я могу сделать это раем
Знаешь, я могу сделать это больным
Так что подойди и рискни на этом
Давай сыграем в русскую рулетку нашими сердцами
Парень, я играю ради риска