Текст и перевод песни Ben Folds Five - Brick (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
Six
a.m.
day
after
Christmas
Шесть
утра,
день
после
Рождества.
I
throw
some
clothes
on
in
the
dark
Я
надеваю
одежду
в
темноте.
The
smell
of
cold
Запах
холода
...
Car
seat
is
freezing
Автокресло
замерзает.
The
world
is
sleeping
Мир
спит.
Up
the
stairs
to
her
apartment
Вверх
по
лестнице
к
ее
квартире.
She
is
balled
up
on
the
couch
Она
накачана
на
диване.
Her
mom
and
dad
went
down
to
Charlotte
Ее
мама
и
папа
отправились
в
Шарлотту.
They're
not
home
to
find
us
out
Они
не
дома,
чтобы
узнать
нас.
Now
that
I
have
found
someone
Теперь,
когда
я
нашел
кого-то.
I'm
feeling
more
alone
Я
чувствую
себя
более
одиноким.
Than
I
ever
have
before
Как
никогда
раньше.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
Off
the
coast
and
I'm
headed
nowhere
У
побережья,
и
я
направляюсь
в
никуда.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
They
call
her
name
at
seven-thirty
Ее
зовут
в
семь
тридцать.
I
pace
around
the
parking
lot
Я
прохожу
по
парковке.
And
I
walk
down
to
buy
her
flowers
И
я
иду,
чтобы
купить
ей
цветы.
And
sell
some
gifts
that
I
got
И
продам
подарки,
которые
у
меня
есть.
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
It's
not
me
you're
dying
for
Ты
умираешь
не
из-за
меня.
Now
she's
feeling
more
alone
Теперь
она
чувствует
себя
более
одинокой.
Then
she
ever
has
before
Тогда
она
всегда
была
прежде.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
Off
the
coast
and
I'm
headed
nowhere
У
побережья,
и
я
направляюсь
в
никуда.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
As
weeks
went
by
Прошли
недели.
It
showed
that
she
was
not
fine
Это
показало,
что
она
не
в
порядке.
They
told
me,
"Son
it's
time
to
tell
the
truth,"
and
Они
сказали
мне:
"Сынок,
пришло
время
сказать
правду",
и
She
broke
down
and
I
broke
down
Она
сломалась,
и
я
сломался.
Cause
I
was
tired
of
lying
Потому
что
я
устала
лгать.
Driving
back
to
her
apartment
Возвращаюсь
в
свою
квартиру.
For
the
moment
we're
alone
На
данный
момент
мы
одни.
Yeah
she's
alone
Да,
она
одна.
Now
I
know
it
Теперь
я
знаю
это.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
Off
the
coast
and
I'm
headed
nowhere
У
побережья,
и
я
направляюсь
в
никуда.
She's
a
brick
and
I'm
drownin'
slowly
Она-кирпич,
и
я
медленно
тону.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darren Jessee, Ben Folds
1
Missing the War (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
2
Kate (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
3
Battle of Who Could Care Less (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
4
The Last Polka (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
5
Selfless, Cold and Composed (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
6
Brick (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
7
Steven's Last Night in Town (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
8
Smoke (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
9
Philosophy (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
10
Emaline (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
11
One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
12
Underground (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
13
She Don't Use Jelly (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
14
Song for the Dumped (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
15
Theme from "Dr. Pyser" (Live at Sony Music Studios, New York, NY - June 1997)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.