Текст и перевод песни Ben Folds Five - For All the Pretty People
NOTE:
is
an
instrumental
with
speaking
at
the
beginning.
Not
sure
who
says
what.
Примечание:
это
инструментальный
инструмент
с
говорением
в
начале,
не
знаю,
кто
что
говорит.
--
God
damn,
I
wanna
rock.
- Черт
возьми,я
хочу
зажигать.
--
Ready
to
rock,
man?
- Готов
зажигать,
чувак?
--
(laughing)
Yeah!
- (смеется)
Да!
(Drumming)
(Барабанная
дробь)
--
Hey!
Hey!
Hey,
quit
fucking
around!
I
wanna
rock,
OK?
1,
2,
1,
2,
3.
- Эй!
эй!
эй,
хватит
валять
дурака!
я
хочу
зажигать,
О'Кей?
1,
2,
1,
2,
3.
(Robert's
fuzz
bass,
and
Darren
plays
a
swing
beat.
Robert
stops
and
Ben
(Пушистый
бас
Роберта,
и
Даррен
играет
свинг-бит.
Plays.
Everything
stops.)
Играет.
все
останавливается.)
--
Man,
I
am
serious.
(laughing
in
BG)
I'm
not
fuckin'
around
now,
I'm
- Чувак,
я
серьезно.
(смеется
в
БГ)
я
сейчас
не
валяю
дурака,
я
...
Three
inches
tall
on
this
little
fuckin'
mic
and
it
SUCKS!
I
wanna
ROCK!
Три
дюйма
высотой
на
этом
маленьком
гребаном
микрофоне,
и
это
отстой!
Enough
(?)
bullshit,
you
motherfuckers,
let's
GO!
1,
2,
1,
2,
3,
4...
Хватит
(?)
ерунды,
ублюдки,
поехали!!
1,
2,
1,
2,
3,
4...
(Music
starts,
then
stops)
(Музыка
начинается,
затем
останавливается)
--
I'm
sorry,
I'm
sorry.
- Прости,
прости.
(Music
starts,
then
stops)
(Музыка
начинается,
затем
останавливается)
--
I'm
sorry,
I'm
sorry.
- Прости,
прости.
--
1,
2,
3,
4!
--
1,
2,
3,
4!
(Music
plays
to
end)
(Музыка
играет
до
конца)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Sledge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.