Ben Folds - Learn to Live with What You Are - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben Folds - Learn to Live with What You Are




Learn to Live with What You Are
Научись жить с тем, кто ты есть
I know that you′re in there
Я знаю, что ты где-то там,
I can see you
Я вижу тебя.
You're saying you′re okay
Ты говоришь, что всё в порядке,
I don't believe you
Но я тебе не верю.
And now that the gig is up, the spell is broken
А теперь, когда представление окончено, чары развеяны,
The fat lady's sung, the president has spoken
Спета финальная ария, президент высказался,
These days that you were waiting for will come and go
Эти дни, которых ты так ждала, придут и уйдут,
Like any day, just another day
Как любой другой день, просто ещё один день.
There′s never gonna be a moment of truth for you
Для тебя никогда не настанет момент истины,
While the world is watching, ohh ohh
Пока весь мир наблюдает, ох, ох.
Ohh, all you need is the thing you′ve forgotten
О, всё, что тебе нужно, это то, что ты забыла,
And that's to learn to live with what you are
А именно научиться жить с тем, кто ты есть.
So freak out if you wanna
Так что паникуй, если хочешь,
And I′ll still be here
А я всё равно буду здесь.
Don't call me for years and when you do
Не звони мне годами, а когда позвонишь,
Yeah, I′ll still be here
Да, я всё равно буду здесь.
And I'm not saying that the effort is a waste of time, but I
И я не говорю, что усилия пустая трата времени, но я
Just want you for the things you couldn′t change, but you tried
Просто хочу тебя за то, что ты не смогла изменить, но пыталась.
These hours of confusion they will soon expire like
Эти часы смятения скоро истекут, как
Everything does
И всё остальное.
There's never gonna be a moment of truth for you
Для тебя никогда не настанет момент истины,
While the world is watching, ohh ohh
Пока весь мир наблюдает, ох, ох.
Ohh, all you need is the thing you've forgotten
О, всё, что тебе нужно, это то, что ты забыла,
And that′s to learn to live with what you are
А именно научиться жить с тем, кто ты есть.
Sometimes everything you′ve ever wanted floats above
Иногда всё, чего ты когда-либо хотела, парит в вышине,
It's stickin′ out its tongue and laughing while
Показывает тебе язык и смеётся, в то время как
Everything that anyone could ever need is down below
Всё, что кому-либо когда-либо могло понадобиться, находится внизу,
Waiting for you, know this
Ждёт тебя, знай это.
There's never gonna be a moment of truth for you
Для тебя никогда не настанет момент истины,
While the world is watching, ohh ohh
Пока весь мир наблюдает, ох, ох.
′Cause all you need is the thing you've forgotten
Потому что всё, что тебе нужно, это то, что ты забыла,
And that′s to learn to live with what you are
А именно научиться жить с тем, кто ты есть.
You've got to learn to live with what you are
Ты должна научиться жить с тем, кто ты есть.
You've got to learn to live with what you...
Ты должна научиться жить с тем, кто ты...
Are
Есть.





Авторы: Ben Folds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.