Turn - Ben Fuller перевод на русский

Turn

(Ooh-ooh)

I wanted to turn to the bottle
I even drove past the bar
It turns out I'm not strong as I thought
But that's when I learned that You are

When I'm weak, You are strong
When I fall short, You go on and on
When I run, I can't run long
'Cause Your love will chase me down 'til I've got

Nowhere to turn but Jesus
I turn it all over
Let You turn it around, turn it around (ooh-ooh)
Screaming my prayers to Heaven
I turn it all over
Won't You turn it around, turn it around? (Ooh-ooh)

Couldn't get the words out to worship
But You heard me through the tears
Turns out I never had nothing to prove
And I sure don't have nothing to fear

When I run, I can't run long
'Cause Your love will chase me down 'til I got (ooh-ooh)

Nowhere to turn but Jesus (nowhere to turn but Jesus)
I turn it all over (turn it)
Let You turn it around, turn it around (ooh-ooh)
Screaming my prayers to Heaven (screaming my prayers to Heaven)
I turn it all over (turn it)
Let You turn it around, turn it around (ooh-ooh)

Mm, oh, it's Your turn to fight
It's Your turn to speak
Your turn to break every chain off of me
Your turn to be right, Your turn to redeem
Your turn to take all these burdens from me

It's my turn to heal, my turn to believe
My turn to let go and finally be free
My turn to be loved, my turn to be seen
My turn to let You be the Savior I need

When I've got
Nowhere to turn but Jesus
I turn it all over (turn it)
Let You turn it around, turn it around (ooh-ooh)
Screaming my prayers to Heaven (screaming my prayers to Heaven)
I turn it all over (turn it)
Won't You turn it around, turn it around? (Ooh-ooh)

Screaming my prayers to Heaven (screaming my prayers to Heaven)
I turn it all over (turn it)
Won't You turn it around, turn it around?

Обратись

(У-у-у)

Я хотел обратиться к бутылке
Я даже проезжал мимо бара
Оказалось, я не так силён, как думал
Но именно тогда я узнал, что Ты – да

Когда я слаб, Ты силён
Когда мне не хватает сил, Ты продолжаешь и продолжаешь
Когда я бегу, я не могу бежать долго
Потому что Твоя любовь будет преследовать меня, пока у меня не останется

Некуда обратиться, кроме как к Иисусу
Я всё передаю Тебе
Позволь Тебе всё изменить, всё изменить (у-у-у)
Крича свои молитвы к Небесам
Я всё передаю Тебе
Не изменишь ли Ты всё, не изменишь ли Ты всё? (У-у-у)

Не мог подобрать слов для поклонения
Но Ты услышал меня сквозь слёзы
Оказалось, мне никогда не нужно было ничего доказывать
И уж точно мне нечего бояться

Когда я бегу, я не могу бежать долго
Потому что Твоя любовь будет преследовать меня, пока у меня не останется (у-у-у)

Некуда обратиться, кроме как к Иисусу (некуда обратиться, кроме как к Иисусу)
Я всё передаю Тебе (передаю)
Позволь Тебе всё изменить, всё изменить (у-у-у)
Крича свои молитвы к Небесам (крича свои молитвы к Небесам)
Я всё передаю Тебе (передаю)
Позволь Тебе всё изменить, всё изменить (у-у-у)

Мм, о, теперь Твоя очередь сражаться
Твоя очередь говорить
Твоя очередь разбить все цепи на мне
Твоя очередь быть правым, Твоя очередь искупить
Твоя очередь забрать все эти бремена с меня

Моя очередь исцеляться, моя очередь верить
Моя очередь отпустить и наконец быть свободным
Моя очередь быть любимым, моя очередь быть увиденным
Моя очередь позволить Тебе быть Спасителем, в котором я нуждаюсь

Когда у меня
Некуда обратиться, кроме как к Иисусу
Я всё передаю Тебе (передаю)
Позволь Тебе всё изменить, всё изменить (у-у-у)
Крича свои молитвы к Небесам (крича свои молитвы к Небесам)
Я всё передаю Тебе (передаю)
Не изменишь ли Ты всё, не изменишь ли Ты всё? (У-у-у)

Крича свои молитвы к Небесам (крича свои молитвы к Небесам)
Я всё передаю Тебе (передаю)
Не изменишь ли Ты всё, не изменишь ли Ты всё?