Hide Your Heart (feat. Eric Lumiere) [Radio Edit] - Ben Gold feat. Eric Lumiereперевод на русский

Hide Your Heart (feat. Eric Lumiere) [Radio Edit]

Спрячь Своё Сердце (feat. Eric Lumiere) [Radio Edit]

I've been dying to know who you really are

Мне так хочется узнать, кто ты на самом деле

You've been playing a role to cover up your scars

Ты играешь роль, чтобы скрыть свои шрамы

I don't care if there's tragedy or make believe,

Меня не волнует, трагедия это или вымысел,

Why you're running from the dark

Почему ты бежишь от тьмы

But I can't be with you if you hide your heart

Но я не могу быть с тобой, если ты прячешь свое сердце

It's been a while since you and I got together

Прошло много времени с тех пор, как мы с тобой были вместе

And I knew when we met we could last forever

И я знал, когда мы встретились, что мы можем быть вместе вечно

I've opened up so you can see

Я открылся, чтобы ты могла увидеть

But you remain a mystery

Но ты остаешься загадкой

Don't you know it's who you are I treasure?

Разве ты не знаешь, что я дорожу тобой такой, какая ты есть?

I've been dying to know who you really are

Мне так хочется узнать, кто ты на самом деле

You've been playing a role to cover up your scars

Ты играешь роль, чтобы скрыть свои шрамы

I don't care if there's tragedy or make believe,

Меня не волнует, трагедия это или вымысел,

Why you're running from the dark

Почему ты бежишь от тьмы

But I can't be with you if you hide your heart

Но я не могу быть с тобой, если ты прячешь свое сердце

I'm waiting for your heart to catch this fire

Я жду, когда твоё сердце охватит этот огонь

That's strong enough to melt your closed down doors

Который достаточно силен, чтобы расплавить твои запертые двери

Opening the gates of love, 'cause that's how we go higher up

Открывая врата любви, ведь именно так мы поднимаемся выше

A place where I know everything gets better

Туда, где, я знаю, всё становится лучше

I've been dying to know who you really are

Мне так хочется узнать, кто ты на самом деле

You've been playing a role to cover up your scars

Ты играешь роль, чтобы скрыть свои шрамы

I don't care if there's tragedy or make believe,

Меня не волнует, трагедия это или вымысел,

Why you're running from the dark

Почему ты бежишь от тьмы

But I can't be with you if you hide your heart

Но я не могу быть с тобой, если ты прячешь свое сердце

Оцените перевод

Авторы: Eric Lumiere, Benjamin Graham Lawton

Альбом

A State of Trance Year Mix 2015

дата релиза

18-12-2015

1 A State of Trance Year Mix 2015 - The Talk Up Hour on Wwkdasotwkzz FM (Intro)
2 After Dark
3 Hide Your Heart (feat. Eric Lumiere) [Radio Edit]
4 Daylight
5 Alive Again
6 If I Run (Venom One Radio Edit)
7 For the First Time (Radio Edit)
8 Warsaw (Radio Edit)
9 Fireball - Radio Edit
10 Atlantis (Radio Edit)
11 Rave After Rave
12 Elevation
13 We're All We Need
14 Embargo - Radio Edit
15 Overload (Radio Edit)
16 Paradise
17 Don - Radio Edit
18 Hold It Together (Radio Edit)
19 Together (In a State of Trance)
20 Endless Horizon (Heatbeat Radio Edit)
21 Omen
22 Frontera - Radio Edit
23 Atomic (Radio Edit)
24 Heartfelt
25 A State of Trance Year Mix 2015 (Full Continuous Mix, Pt. 1)
26 Knockout - Radio Edit
27 Restless Hearts
28 Multiverse
29 Yai (Radio Edit)
30 Strong Ones (Deem Radio Edit)
31 Chased
32 Reflex
33 Going Home (Gareth Emery Remix)
34 43 (Radio Edit)
35 Aika (Rafael Frost Radio Edit)
36 Rise of the Era (Digital X Radio Edit)
37 Panta Rhei
38 Sqrt
39 Another You
40 The One - Radio Edit
41 The Force of the Blow (Radio Edit)
42 Belvedere (Radio Edit)
43 Do Androids Dream Part 2 - Edit
44 Zero Gravity (Above & Beyond remix)
45 Hands to Heaven
46 Southbound
47 Mimesis
48 Butterfly - Radio Edit
49 The Truth We Can't Escape (Radio Edit)
50 Peace Of Mind - Radio Edit
51 New Day (Mino Safy Radio Edit)
52 Be a Dreamer
53 Pegasus
54 Counting Down the Days (Above & Beyond Club Mix Edit)
55 Destiny
56 Ashes Radio Edit - Radio Edit
57 Step into the Light
58 Handprint
59 Off the Hook

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.