Faithfully Remain (Live from the Montreal International Jazz Festival) - Ben Harper перевод на французский

Faithfully Remain (Live from the Montreal International Jazz Festival)

I learned to say goodbye too young
I learned to duck from words
Like bullets from a gun

How long can you pray
And still not see a change
I faithfully remain

Some things
You have to let be lost
Some battles, some battles
You have to leave unfought

Then the truth just wastes away
In all we dare not say
And in all we can't explain
But I faithfully remain

Now I'm afraid
Once again
It has come to this
When it all goes dark
Nothing stays the same
Now I'm only what I miss

And my memories
They turn to tears
They turn to fire, blood and pain
And I faithfully remain

I faithfully remain
And I faithfully remain
I faithfully remain

Rester Fidèle (En direct du Festival International de Jazz de Montréal)

J'ai appris à dire au revoir trop jeune
J'ai appris à esquiver les mots
Comme des balles d'un fusil

Combien de temps peux-tu prier
Et ne pas voir de changement
Je reste fidèle

Certaines choses
Tu dois laisser se perdre
Certaines batailles, certaines batailles
Tu dois les laisser non combattues

Alors la vérité s'éteint
Dans tout ce que nous n'osons pas dire
Et dans tout ce que nous ne pouvons pas expliquer
Mais je reste fidèle

Maintenant, j'ai peur
Encore une fois
C'est arrivé à ça
Quand tout devient sombre
Rien ne reste le même
Maintenant, je ne suis plus que ce que j'ai perdu

Et mes souvenirs
Ils se transforment en larmes
Ils se transforment en feu, en sang et en douleur
Et je reste fidèle

Je reste fidèle
Et je reste fidèle
Je reste fidèle