Текст и перевод песни Ben Harper - I Shall Not Walk Alone (Live)

I Shall Not Walk Alone (Live)

I just wanna say too, uh, what an honor it is
To be here with the Blind Boys and have... and to have...
They opened up a very special window to me, a door actually
Into the depth of soul music and, uh, it's just, uh, an honor and a privilege
To share the stage with them and to share, uh, my life with them
In music and in friendship
Thank you guys very much

Battered and torn
Still I can see the light
Tattered and worn
But I must, I must kneel down to fight

Friends of mine
Oh, what can't you, what can't you spare?
I know sometimes
It gets cold, cold in there

When my legs no longer carry
And the warm wind chills my bones
Got to reach for Mother Mary
And I shall not walk alone

Oh, beauty and hope is alive
Oh, while we're apart
Only tears
Speak from my heart

Break the chains
Oh, that hold us down
And we shall be
We shall be forever bound

Oh, but when
When I'm tired and weary (when I'm tired and weary)
And a long, long, long way from home (long, long way from home)
I simply reach out for Mother Mary (reach for Mother Mary)
And I shall not, yeah (shall not walk alone)
(And I shall not walk alone)

The beauty that
The beauty that
We have left behind
Tell me how shall we?
How shall we?
Tomorrow, tomorrow find

Oh, set aside
Set aside our weight in sin
So that we
So that we can live again

Oh, but when my legs no longer carry (legs no longer carry)
And the warm wind chills my, chills my bones (warm wind chills my bones)
All I got to do, I can just reach out (reach for Mother Mary)
Reach for Mother Mary
And I shall not, yeah (shall not walk alone)

You know I shall not (shall not walk alone)
Shall not (shall not walk alone)
Shall not (shall not walk)
(Alone) oh yeah

Jimmy Carter

Je ne marcherai pas seul (En direct)

Je voulais juste dire aussi, euh, quel honneur c'est
D'être ici avec les Blind Boys et d'avoir... et d'avoir...
Ils m'ont ouvert une fenêtre très spéciale, une porte en fait
Dans les profondeurs de la musique soul et, euh, c'est juste, euh, un honneur et un privilège
De partager la scène avec eux et de partager, euh, ma vie avec eux
En musique et en amitié
Merci beaucoup les gars

Abattu et déchiré
Je vois toujours la lumière
Usé et déchiré
Mais je dois, je dois m'agenouiller pour combattre

Mes amis
Oh, qu'est-ce que tu ne peux pas, qu'est-ce que tu ne peux pas épargner ?
Je sais parfois
Il fait froid, froid là-dedans

Quand mes jambes ne me portent plus
Et que le vent chaud me glace les os
Il faut que j'atteigne Marie, la Mère de Dieu
Et je ne marcherai pas seul

Oh, la beauté et l'espoir sont vivants
Oh, pendant que nous sommes séparés
Seules les larmes
Parlent de mon cœur

Briser les chaînes
Oh, qui nous retiennent
Et nous serons
Nous serons à jamais liés

Oh, mais quand
Quand je suis fatigué et las (quand je suis fatigué et las)
Et loin, loin, loin de chez moi (loin, loin de chez moi)
Je tends simplement la main à Marie, la Mère de Dieu (je tends la main à Marie, la Mère de Dieu)
Et je ne marche pas, oui (je ne marcherai pas seul)
(Et je ne marcherai pas seul)

La beauté que
La beauté que
Nous avons laissée derrière nous
Dis-moi comment allons-nous ?
Comment allons-nous ?
Demain, demain trouver

Oh, mets de côté
Mets de côté notre poids du péché
Pour que nous
Pour que nous puissions revivre

Oh, mais quand mes jambes ne me portent plus (mes jambes ne me portent plus)
Et que le vent chaud me glace, me glace les os (le vent chaud me glace les os)
Tout ce que j'ai à faire, je peux simplement tendre la main (tendre la main à Marie, la Mère de Dieu)
Tendre la main à Marie, la Mère de Dieu
Et je ne marche pas, oui (je ne marcherai pas seul)

Tu sais que je ne marche pas (je ne marcherai pas seul)
Je ne marche pas (je ne marcherai pas seul)
Je ne marche pas (je ne marcherai pas)
(Seul) oh oui

Jimmy Carter