Текст и перевод песни Ben Harper - Maybe I Can't

Maybe I Can't

From distance, it glitters
From up-close, it glows
Maybe I can't let go

Some memories I plant in the garden
Others scattered, never to grow
Maybe I can't let go

And what if every story
Is just one tale of woe
Maybe I can't let go

I traveled by foot
While you had wings
I traveled by foot
While you had wings

And 'til God reveals
What's above and below
Maybe I can't let go

Turned out a circle
What I thought was a long road
Maybe I can't let go

Peut-être que je ne peux pas

De loin, ça brille
De près, ça rayonne
Peut-être que je ne peux pas lâcher prise

Certains souvenirs, je les plante dans le jardin
D'autres dispersés, jamais pour pousser
Peut-être que je ne peux pas lâcher prise

Et si chaque histoire
N'était qu'un conte de malheur
Peut-être que je ne peux pas lâcher prise

J'ai voyagé à pied
Alors que tu avais des ailes
J'ai voyagé à pied
Alors que tu avais des ailes

Et jusqu'à ce que Dieu révèle
Ce qui est au-dessus et au-dessous
Peut-être que je ne peux pas lâcher prise

S'est avéré être un cercle
Ce que je pensais être une longue route
Peut-être que je ne peux pas lâcher prise