Problem Child - Ben Harper перевод на немецкий

Problem Child

My glass is half empty
You hand me a smaller cup
Then you resent me when there's not enough
One drop is as dangerous as a vial
We've got a problem
We've got a problem child

I don't gamble like I used to
Got nothing left to spare
You practice deep breathing
But I don't come up for air
I might lose you
With one turn of the dial
Got a problem
Ooh, got a problem child

Days pass as the Lord intended
Suffering aside, this can't go on
But we can't say goodbye
I know we used to
But it's been a while
It's a problem, problem child

Bygones go by
But they're never gone
Need a new way to heal
One that doesn't take so long
One that's not so hard to reconcile
A problem, a problem child

In the streets with ill-intention
Running from the law
Filed an extension
For my fundamental flaw
All along they've been keeping a file
For the problem, problem child

Problem child

Problemkind

Mein Glas ist halb leer
Du reichst mir einen kleineren Becher
Und bist dann sauer, wenn es nicht reicht
Ein Tropfen ist so gefährlich wie eine Phiole
Wir haben ein Problem
Wir haben ein Problemkind

Ich spiele nicht mehr so wie früher
Habe nichts mehr übrig
Du übst tiefes Atmen
Aber ich komme nicht hoch, um Luft zu holen
Ich könnte dich verlieren
Mit einer Drehung des Rades
Habe ein Problem
Oh, habe ein Problemkind

Die Tage vergehen, wie der Herr es beabsichtigte
Abgesehen vom Leid, kann das nicht so weitergehen
Aber wir können uns nicht verabschieden
Ich weiß, wir haben es mal getan
Aber es ist eine Weile her
Es ist ein Problem, Problemkind

Vergangenes vergeht
Aber es ist nie ganz weg
Brauche einen neuen Weg zur Heilung
Einen, der nicht so lange dauert
Einen, der nicht so schwer zu vereinbaren ist
Ein Problem, ein Problemkind

Auf den Straßen mit bösen Absichten
Auf der Flucht vor dem Gesetz
Habe eine Verlängerung beantragt
Für meinen grundlegenden Fehler
Die ganze Zeit haben sie eine Akte geführt
Für das Problem, Problemkind

Problemkind