Ben Howard - Couldn’t Make It Up - перевод текста песни на немецкий

Couldn’t Make It Up - Ben Howardперевод на немецкий




Couldn’t Make It Up
Könnte es mir nicht ausdenken
Could not
Könnte es mir nicht ausdenken
Could not make it up
Könnte es mir nicht ausdenken
Sitting in the garden
Sitze im Garten
Listening to the radio
Höre Radio
Cinder forming into great clouds
Asche, die sich zu großen Wolken formt
What's it to me anyhow?
Was geht es mich überhaupt an?
Wish I knew
Ich wünschte, ich wüsste
How to tell you the mess I'm in
Wie ich dir sagen soll, in welchem Schlamassel ich stecke
Love is that the final sound?
Liebe, ist das der letzte Ton?
Strangeness passing deep inside me now
Fremdheit, die mich jetzt tief durchdringt
What's with the face
Was ist mit dem Gesicht
With the half mast frown?
Mit dem Halb-Mast-Stirnrunzeln?
If I give up
Wenn ich aufgebe
Do I give up now?
Gebe ich jetzt auf?
What's with the face
Was ist mit dem Gesicht
With the half mast frown?
Mit dem Halb-Mast-Stirnrunzeln?
If I give up
Wenn ich aufgebe
Do I give up now?
Gebe ich jetzt auf?
Goodnight
Gute Nacht
Goodnight getting out alive
Gute Nacht, komme lebend davon
What's it to me anyhow?
Was geht es mich überhaupt an?
Colours shifting like a landslide
Farben verschieben sich wie ein Erdrutsch
So many times
So viele Male
I've seen myself in the breaker yard
Habe ich mich auf dem Schrottplatz gesehen
Love is that the final sound?
Liebe, ist das der letzte Ton?
Now I see the fear in your eyes loud
Jetzt sehe ich die Angst in deinen Augen laut
What's with the face
Was ist mit dem Gesicht
With the half mast frown?
Mit dem Halb-Mast-Stirnrunzeln?
If I give up
Wenn ich aufgebe
Do I give up now?
Gebe ich jetzt auf?
What's with the face
Was ist mit dem Gesicht
With the half mast frown?
Mit dem Halb-Mast-Stirnrunzeln?
Whistling wind
Pfeifender Wind
Strange to me
Fremd für mich
Whistling wind
Pfeifender Wind
Ah
Ah
Whistling wind
Pfeifender Wind
Strange to me
Fremd für mich
Whistling wind
Pfeifender Wind
Strange to me
Fremd für mich
Whistling wind
Pfeifender Wind
Ah
Ah
Whistling wind
Pfeifender Wind
Strange to me
Fremd für mich
Could not
Könnte es mir nicht ausdenken
Could not make it up
Könnte es mir nicht ausdenken
Sitting in the garden
Sitze im Garten
Listening to the radio
Höre Radio
Mumbling the words
Murmle die Worte
Like the first time around
Wie beim ersten Mal
Listening to the radio
Höre Radio
Wish I knew
Ich wünschte, ich wüsste
Wish I knew the words to this one
Ich wünschte, ich kannte die Worte dazu
Love is that the final sound?
Liebe, ist das der letzte Ton?
Now I see the fear in your eyes loud
Jetzt sehe ich die Angst in deinen Augen laut





Авторы: Mickey Smith, Benjamin John Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.