Interim Of Sense - Ben Howard перевод на французский

Interim Of Sense

I am making something for you
For all the things I never said
I am making a world for you
In the interim of sense

Byzantium leaving
Oh, I was honest in living this way
Byzantium leaving
More than I could say

I am baking on the balcony
But tomorrow I will paint a picture
I am baking on the balcony
But tomorrow I will paint you a picture
I'll paint a picture from the ashes

I am making something for you
For all the things I never said
I am making something for you
For all the things that are left

Byzantium leaving
Oh, I was honest
When I could not stay living this way
Byzantium leaving
Oh, I couldn't stay awake

Byzantium leaving
In the crescent of my father's shape
In the ashes of the leaves
I was leaving
Well, I could not stay
Living this way

Intervalle de Sens

Je te crée quelque chose, ma chérie
Pour tous les mots que je n'ai jamais dits
Je te crée un monde, mon amour
Dans cet intervalle de sens

Byzance s'éloigne
Oh, j'ai été honnête en vivant ainsi
Byzance s'éloigne
Plus que je ne pouvais le dire

Je cuisine sur le balcon, ma douce
Mais demain, je peindrai un tableau
Je cuisine sur le balcon, mon cœur
Mais demain, je te peindrai un tableau
Je peindrai un tableau à partir des cendres

Je te crée quelque chose, ma belle
Pour tous les mots que je n'ai jamais dits
Je te crée quelque chose, ma douce
Pour tout ce qui reste

Byzance s'éloigne
Oh, j'ai été honnête
Quand je ne pouvais plus vivre ainsi
Byzance s'éloigne
Oh, je ne pouvais pas rester éveillé

Byzance s'éloigne
Dans le croissant de la silhouette de mon père
Dans les cendres des feuilles
Je partais
Eh bien, je ne pouvais pas rester
Vivre ainsi