Ben Hurtin - On the Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ben Hurtin - On the Line




On the Line
Sur la ligne
Everything I got's on the line now
Tout ce que j'ai est en jeu maintenant
Am I gonna lose it
Est-ce que je vais tout perdre
Feels like I'm running out of time now
J'ai l'impression que le temps me manque maintenant
No more excuses
Plus d'excuses
I made it out alive
J'ai survécu
Although I could've died
Bien que j'aurais pu mourir
I hope they see me today
J'espère qu'ils me verront aujourd'hui
Yeah everything I got's on the line
Ouais, tout ce que j'ai est en jeu
Running out of time
Le temps me manque
But they won't see me falling
Mais ils ne me verront pas tomber
Back to where I was
j'étais
Oh no they won't see me falling down
Oh non, ils ne me verront pas tomber
Pick myself up off the ground
Je me relève
There's nobody around me
Il n'y a personne autour de moi
All my problems are drowning
Tous mes problèmes me noient
All my problems surround me
Tous mes problèmes m'entourent
All the drama's astounding
Tout ce drame est incroyable
Momma are you proud yet
Maman, es-tu fière maintenant ?
I been tryna do my best
J'ai essayé de faire de mon mieux
I been working through the stress
J'ai traversé le stress
I been working with no rest
J'ai travaillé sans repos
Hurting from all of the memories that I just can't forget
Je souffre de tous ces souvenirs que je ne peux pas oublier
But they still won't see me falling down
Mais ils ne me verront toujours pas tomber
Yeah everything I got's on the line
Ouais, tout ce que j'ai est en jeu
Running out of time
Le temps me manque
But they won't see me falling
Mais ils ne me verront pas tomber
Back to where I was
j'étais
Oh no they won't see me falling down
Oh non, ils ne me verront pas tomber
Everything I got's on the line now
Tout ce que j'ai est en jeu maintenant
Am I gonna lose it
Est-ce que je vais tout perdre
Feels like I'm running out of time now
J'ai l'impression que le temps me manque maintenant
No more excuses
Plus d'excuses
I made it out alive
J'ai survécu
Although I could've died
Bien que j'aurais pu mourir
I hope they see me today
J'espère qu'ils me verront aujourd'hui





Авторы: Stephen Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.