Текст и перевод песни Ben Hurtin - Time

Time

I can't waste none of my time
On the road
They can keep talking that shit I let it go

I got pain in my soul
They never know
Bout all the shit that I been through
It made me strong

I been looking for a way to fill the void nothing works
Keep my head up in the clouds when I'm down in the dirt
They can't hurt me anymore I guess depression got its perks
Count my blessings cause I know that it could always be worse

I know they see me I'm just doing what I do
Keep it real I can only spit the truth
Looking back at it how didn't I know I was being used
I'm tryna capture all these moments like a panoramic view

Like a panoramic view
Wish you could see my point of view
I was trying just to make it through the night nobody knew

Nobody knew bout the struggle
Huh
Nobody knew bout the trouble

I can't waste none of my time
On the road
They can keep talking that shit I let it go

I got pain in my soul
They never know
Bout all the shit that I been through
It made me strong

Time
On the road
They can keep talking that shit I let it go

I got pain in my soul
They never know
Bout all the shit that I been through
It made me strong

Man you gotta be kidding me
I see the hate they tryna get rid of me
Imma be smoking this shit till infinity

Bless up

All the long nights I been spending on my own
Throwing prayers up to Logan
Pictures on my phone
But I can't bring him home

No, no, no
I can't go, go, go
Leave me lone, lone, lone
This my real pain inside these songs

I don't know how much more that I can take 'fore I break
If I ever stop the burning that's one hell of a mistake
Done a lot up in my past I been praying for some grace
Know it's coming any day

I can't waste none of my time
On the road
They can keep talking that shit I let it go

I got pain in my soul
They never know
Bout all the shit that I been through
It made me strong

Time
On the road
They can keep talking that shit I let it go

I got pain in my soul
They never know
Bout all the shit that I been through
It made me strong

Le Temps

Je ne peux pas perdre mon temps
Sur la route
Ils peuvent continuer à dire ces conneries, je laisse tomber

J'ai de la douleur dans mon âme
Ils ne sauront jamais
Tout ce que j'ai traversé
Ça m'a rendu plus fort

J'ai cherché un moyen de combler le vide, rien ne fonctionne
Je garde la tête dans les nuages quand je suis dans la boue
Ils ne peuvent plus me faire de mal, je suppose que la dépression a ses avantages
Je compte mes bénédictions car je sais que ça pourrait toujours être pire

Je sais qu'ils me voient, je fais juste ce que je fais
Reste réel, je ne peux dire que la vérité
En regardant en arrière, comment ne savais-je pas que j'étais utilisé
J'essaie de capturer tous ces moments comme une vue panoramique

Comme une vue panoramique
J'aimerais que tu puisses voir mon point de vue
J'essayais juste de passer la nuit, personne ne le savait

Personne ne savait la lutte
Hein
Personne ne savait le problème

Je ne peux pas perdre mon temps
Sur la route
Ils peuvent continuer à dire ces conneries, je laisse tomber

J'ai de la douleur dans mon âme
Ils ne sauront jamais
Tout ce que j'ai traversé
Ça m'a rendu plus fort

Le Temps
Sur la route
Ils peuvent continuer à dire ces conneries, je laisse tomber

J'ai de la douleur dans mon âme
Ils ne sauront jamais
Tout ce que j'ai traversé
Ça m'a rendu plus fort

Tu dois me blaguer
Je vois la haine, ils essaient de se débarrasser de moi
Je vais fumer cette merde jusqu'à l'infini

Bénis

Toutes les longues nuits que j'ai passées seul
En lançant des prières à Logan
Des photos sur mon téléphone
Mais je ne peux pas le ramener à la maison

Non, non, non
Je ne peux pas aller, aller, aller
Laisse-moi seul, seul, seul
C'est ma vraie douleur à l'intérieur de ces chansons

Je ne sais pas combien de temps je peux supporter avant de craquer
Si j'arrête jamais la brûlure, c'est une sacrée erreur
J'ai fait beaucoup de choses dans mon passé, j'ai prié pour un peu de grâce
Je sais que ça arrive un jour

Je ne peux pas perdre mon temps
Sur la route
Ils peuvent continuer à dire ces conneries, je laisse tomber

J'ai de la douleur dans mon âme
Ils ne sauront jamais
Tout ce que j'ai traversé
Ça m'a rendu plus fort

Le Temps
Sur la route
Ils peuvent continuer à dire ces conneries, je laisse tomber

J'ai de la douleur dans mon âme
Ils ne sauront jamais
Tout ce que j'ai traversé
Ça m'a rendu plus fort