Текст и перевод песни Ben Kessler - Cruise Control

Cruise Control

One foot on the gas, one foot on the break
All the things I love are the things that I hate
I breathe deep or I suffocate
I'm either numb or I feel everything
Best I ever had or I can't stand the taste
Take one drink, drink all I can take
I'm scared to leave, but I don't wanna stay
I wanna grow, but I don't wanna change

I'm floating and falling
Don't know where I'm going
But damn, it's exhausting
I'll get there, I know it
Cruise control, yeah

I want fame, but I don't wanna show my face
I want love, but I keep pushing it away
I want it all, but how much can I really take?
I'm getting nothing tryna be everything

Oh, I'm floating and falling
Don't know where I'm going
But damn, it's exhausting
I'll get there, I know it
Cruise control
I'll make it home

Foot off the gas, just wanna cut the brakes
Wanna love something I can't chase
Wanna see myself face to face
Wanna believe it when I say
It's okay to be

Floating and falling
Not knowin' where I'm going
But damn, it's exhausting
I'll get there, I know it
Cruise control
I'll make it home

Foot off the gas, just wanna cut the brakes
Wanna love something I can't chase
Wanna see myself face to face
Wanna believe it when I say
It's okay to be

Floating and falling
Not knowin' where I'm going
But damn, it's exhausting
I'll get there, I know it
Cruise control, yeah
I'll make it home

Круиз-контроль

Одна нога на газу, другая на тормозе
Всё, что я люблю, я одновременно ненавижу
Я либо дышу полной грудью, либо задыхаюсь
Я либо онемевший, либо чувствую всё слишком остро
Лучшее, что у меня было, или то, что я терпеть не могу
Выпиваю один глоток, а потом всё, что могу
Боюсь уйти, но и оставаться не хочу
Хочу расти, но не хочу меняться

Я парю и падаю
Не знаю, куда иду
Но, чёрт возьми, это так изматывает
Я доберусь туда, я знаю
Круиз-контроль, да

Хочу славы, но не хочу показывать своё лицо
Хочу любви, но продолжаю отталкивать её
Хочу всё и сразу, но сколько я действительно могу вынести?
Я ничего не получаю, пытаясь быть всем

О, я парю и падаю
Не знаю, куда иду
Но, чёрт возьми, это так изматывает
Я доберусь туда, я знаю
Круиз-контроль
Я доберусь домой

Нога с газа, хочу сорваться с тормозов
Хочу любить то, что не могу преследовать
Хочу увидеть себя лицом к лицу
Хочу верить, когда говорю
Что всё в порядке

Парю и падаю
Не зная, куда иду
Но, чёрт возьми, это так изматывает
Я доберусь туда, я знаю
Круиз-контроль
Я доберусь домой

Нога с газа, хочу сорваться с тормозов
Хочу любить то, что не могу преследовать
Хочу увидеть себя лицом к лицу
Хочу верить, когда говорю
Что всё в порядке

Парю и падаю
Не зная, куда иду
Но, чёрт возьми, это так изматывает
Я доберусь туда, я знаю
Круиз-контроль, да
Я доберусь домой