Текст и перевод песни Ben Kessler - Known Like This

No it's not you
It's not that neon exit sign
It's not the way my drink was poured
Not the way it's pouring outside
No it's not you
Yeah I swear that I'll be fine
Just gonna walk myself home
Think I better call it a night

Heavy on the pavement
Passing smiles and their faces
Oh I smile but I fake it
I wish I could explain this
Feeling that I'm tasting
Cold as its breaking me down
I hope you stay around

Cause I don't wanna be known like this
I don't wanna be known like this
Falling out of my body
Breaking while everyone's watching
Hate feeling alone like this
I don't wanna be known like this
First one leaving the party
Falling out of my body
I don't wanna be known like this

Can't stop thinking 'bout you
How you're probably thinking that I'm crazy
Another guy fucked up on something
Who can't hold a conversation
I swear it's not true
I could spend all night with you explaining
When the sun comes up and the music fades
I'll be all alone in the morning

I don't wanna be known like this
I don't wanna be known like this
Falling out of my body
Breaking while everyone's watching
Hate feeling alone like this
I don't wanna be known like this
First one leaving the party
Falling out of my body
I don't wanna be known like this

Hope that you see through this (don't wanna be known like this)
Know that I'm more than this (I hope that you see through this)
Don't know myself like this (I know that I'm more)
I don't wanna be known like this

I don't wanna be known like this
I don't wanna be known like this
Falling out of my body
Breaking while everyone's watching
Hate feeling alone like this
I don't wanna be known like this
First one leaving the party
Falling out of my body
I don't wanna be known like this

Нет это не ты
Это не неоновая вывеска "выход".
Мой напиток был разлит не так.
Не так, как льет снаружи.
Нет это не ты
Да клянусь со мной все будет в порядке
Я просто пойду домой пешком
Думаю, мне лучше оставить это на ночь.

Тяжесть на тротуаре.
Мимолетные улыбки и их лица
О, я улыбаюсь, но притворяюсь.
Жаль, что я не могу объяснить это.
Чувство, что я пробую на вкус.
Как бы холодно это ни ломало меня
Я надеюсь что ты останешься рядом

Потому что я не хочу чтобы меня так знали
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Выпадаю из своего тела.
Ломаюсь, пока все смотрят.
Ненавижу чувствовать себя одиноким вот так
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Первый, кто покидает вечеринку.
Выпадаю из своего тела.
Я не хочу, чтобы меня так знали.

Не могу перестать думать о тебе.
Как ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший?
Еще один парень облажался на чем-то.
Кто не умеет поддерживать беседу
Клянусь, это неправда.
Я мог бы провести с тобой всю ночь, объясняя.
Когда солнце встает и музыка затихает ...
Утром я буду совсем одна.

Я не хочу, чтобы меня так знали.
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Выпадаю из своего тела.
Ломаюсь, пока все смотрят.
Ненавижу чувствовать себя одиноким вот так
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Первый, кто покидает вечеринку.
Выпадаю из своего тела.
Я не хочу, чтобы меня так знали.

Надеюсь, что ты видишь это насквозь (не хочу, чтобы тебя так знали).
Знай, что я больше, чем это (я надеюсь, что ты видишь это насквозь).
Я не знаю себя такой (я знаю, что я больше).
Я не хочу, чтобы меня так знали.

Я не хочу, чтобы меня так знали.
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Выпадаю из своего тела.
Ломаюсь, пока все смотрят.
Ненавижу чувствовать себя одиноким вот так
Я не хочу, чтобы меня так знали.
Первый, кто покидает вечеринку.
Выпадаю из своего тела.
Я не хочу, чтобы меня так знали.