Текст и перевод песни Ben Morris - On the Download April / May 2015 (Continuous Mix / Mixed By Ben Morris)

On the Download April / May 2015 (Continuous Mix / Mixed By Ben Morris)

Ne yazık
Değerin bilinsin diye hep oldun fazlası
Yaranı sarmadan devam edersin kaskatı
Göğsünden ağrılarla sabah ayazlarındasın
Belaya düştün oğlum allah günah yazmasın

Bu kadar sabra ne hacet be adam şaşırma
Her imdat diyene koştun sanki böyle yarış var
Namerde kazanlarla huzur bir sana kaşıkla
öğüt veren çok olur kimse bir boka karışmaz

Bu vakitten sonrası ben de bir daha karışmam
Mülayim olmanın bir sınırı var be yılışma
Denesen görürdün en temiz yoldur sıvışmak
Zoru seçmek falan hep bu dünyada tırışka

Dertlinin derdini derdin ettin de ne oldu
Kendini unuttun ve hatırlamak en zoru
Evin de yok oldu yurdunla beraber yazık
Gidecek bir dostun da kalmadı sonun yakın

Nakarat X2
Sana günlerden hiçlik dertlerden içlik
Gözyaşından içtikçe ısınacak odalar
Kendinden geçtin kalbin krizli
Düzelecek halin yok senin gariban

Düzensiz düzenle dünden gelince düzelmez
Zamanla gülersin diyen laflara güvenme
Seni öldürseler bile sadece gücencen
Be illallah ettim bu huylarından ben de tükencem

Etme eyleme derken diz çöküp karaya
Acıdan zevk alırcasına hatalar bir daha
Yalanların bini bir parayken sen gülme lan
Zaten arsız bir merhametin sahibisin yuh sana

Iyilik bu dünyada menfaatle kutsanan
öyle karşılıksız yaşanmaz bir kurt kapar
Birinci şartı hayatın kendine susmamak
Bıraksan anlayacaksın dünyayı ustana

Kendine kıydırıcan sonunda
Hiçbir şey yolunda değil
Kandırır oyunlar seni zemheri soğuklar
Yepyeni umutlarla yepyeni yıkımlar
Ne sabır varmış arkadaş be helal dedim sonunda

Nakarat X2
Sana günlerden hiçlik dertlerden içlik
Gözyaşından içtikçe ısınacak odalar
Kendinden geçtin kalbin krizli
Düzelecek halin yok senin gariban

Inandın ya ruhuna, hiç bakma sen bana
Sen eskiden bendin acımasızdık insan oğluna
Yalnız kaldık itildik dışlandık
Zamanla merhametinle kurtardın huzur koydun aklıma
Hiç kimse yoktu seninle gelenler var
Gelenler giderken ben öfken oldum sinir koydum aklına
Yalnızlık hep yanımda yalnızlık hep bizimle
Ne kadar laf etsemde sana çocuk
Hiç bakma sen bana

On the Download April / May 2015 (Continuous Mix / Mixed By Ben Morris)

Как жаль…
Ты всегда была слишком хороша, чтобы тебя ценили.
Ты шла дальше, не залечив свои раны, словно окаменев.
Ты просыпаешься с болью в груди в прохладное утро.
Ты попала в беду, девочка моя, пусть Аллах не запишет это как грех.

К чему столько терпения, милая, не сходи с ума.
Ты бежала на каждый зов о помощи, будто это было соревнование.
Ты делилась с недостойными сполна, оставляя себе лишь крохи.
Советчиков много, но никто не хочет пачкать руки.

С этого момента и я больше не вмешиваюсь.
У кротости есть предел, не будь глупой.
Если бы ты попробовала, то поняла бы, что самый чистый путь — это уйти.
Выбирать сложности — удел неудачников в этом мире.

Ты принимала чужую боль близко к сердцу, и что в итоге?
Ты забыла себя, и теперь это самое сложное — вспомнить.
Твой дом разрушен, как жаль…
Не осталось ни одного друга, конец близок.

Некрасиво Х2
Тебе остались пустые дни и сплошные проблемы.
Комнаты, которые согреют лишь твои слёзы.
Ты потеряла себя, сердце бьется неровно.
Тебе не суждено поправиться, бедняжка.

Неупорядоченный хаос не исчезнет сам собой.
Не верь тем, кто говорит, что время лечит.
Даже если тебя убьют, ты лишь огорчишься.
Черт возьми, да я и сам устал от твоих выходок.

Я говорил тебе не делать этого, но ты всё равно сломалась.
Ошибки повторяются снова и снова, словно ты наслаждаешься болью.
Не смей улыбаться, когда ложь стоит так дорого.
Ты и так бессовестно милосердна, стыд и позор тебе.

Доброта в этом мире пропитана корыстью.
Бескорыстно прожить не получится, тебя сожрут хищники.
Первое правило жизни — не молчать о своих желаниях.
Перестань, и ты поймешь этот мир, как мастер.

Ты сама себя погубишь в конце концов.
Ничего не в порядке.
Игры обманывают тебя, мороз пробирает до костей.
Новые надежды оборачиваются новыми разрушениями.
Какое же терпение было у тебя, друг мой, я сдаюсь.

Некрасиво Х2
Тебе остались пустые дни и сплошные проблемы.
Комнаты, которые согреют лишь твои слёзы.
Ты потеряла себя, сердце бьется неровно.
Тебе не суждено поправиться, бедняжка.

Ты поверила своей душе, не смотри на меня.
Раньше ты была мной, мы были жестоки к человечеству.
Мы были одиноки, отвергнуты, брошены.
Со временем ты спасла себя своим состраданием и вселила в меня разум.
Рядом с тобой никого не было, а потом появились люди.
Когда они уходили, ярость поглотила меня, и я установил границы твоего разума.
Одиночество всегда со мной, одиночество всегда с нами.
Что бы я ни говорил тебе, дитя,
не смотри на меня.