Bado Kidogo - Ben Pol перевод на немецкий

Bado Kidogo

Jua likichomozo mambo yangu hayaendi
Na likizama ndo hivyo hivyo
Nami kukaba siwezi

Shida zimezidi nauona mlango wa kaburi
Naipunguza speed huku naisoma zaburi
Malaika afungue kufuli
Adhuhuri kinga bakuli
Bado kidogo atustiri kwenye kivuli

Mwezimungu si alituumba kwa mfano wake
Hivyo basi na sisi tunaomba kila mmoja na hatma yake
Tuondokane na hizi kasumba za ooh mi nimetoka kayumba
Shikilia ulipo shika humchango ndo chanzo cha maarifa

Maamuzi yanahitajika
Uvumilivu unahitajika
Pasikua kujikwamua
Kesho haito badilika (bado kidogo)

Kunamuda mambo yanashindwa kwenda
Kuna muda mwanga huoni ni giza
Kuna muda aah aah unashindwa (usikate tamaa)
Uko hapa kwa sababu baba hataki upate taabu
Uko hapa kwa sababu uuuh uhhh bado kidogo

Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Usife moyo (bado kidogo)

I know it′s painful watu wanapokuita failure
Pain all the way ndoto flani umecarier
Maneno vikwazo na chuki
Watasema hamnazo mnanuksi

Umekosa karo ya swhule unashindwa utamlilia nani we
Umekosa hata chakula unashindwa utamuomba nani
But ngoja kidogo (Usivunje moyo, bado kidogo)

Ukishajua nini unataka nini chahitajika ukipate
Kamilisha mahitaji kisha kifuate
Nakughairisha kisa hupati sapport
Nikujificha na kuuliza giza iko wapi ile tochi

Bado najipa moyo kutoka moyoni
The time is coming
Nifanye kazi kwa bidii na nisubiri kidogo

Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Usife moyo (bado kidogo)

Ooh bado kidogo
Hey bado kidogo
Hey bado kidogo
Bado kidogo

Ooh bado kidogo (Bado kidogo) (yakupasa upige moyo konde)
Ooh bado kidogo (Bado kidogo) (Usikate tamaa ohh bado kidogo bado kidogo)
Ooh bado kidogo (Bado kidogo) (You are almost there you are almost there)
Ooh bado kidogo (Bado kidogo) (Usirudi nyuma eeeh)
Ooh bado kidogo (Bado kidogo) (eeeh)
Ooh bado kidogo (bado kidogo) (uuuuh)
Usife moyo (bado kidogo) (you are almost there)

Noch ein wenig

Wenn die Sonne aufgeht, laufen meine Dinge nicht
Und wenn sie untergeht, ist es genauso
Und ich kann es nicht erzwingen

Die Probleme haben zugenommen, ich sehe die Tür zum Grab
Ich verlangsame das Tempo, während ich einen Psalm lese
Möge der Engel das Schloss öffnen
Mittags, eine Schale als Schutz
Noch ein wenig, und er wird uns im Schatten bergen

Hat Gott uns nicht nach seinem Bilde geschaffen?
So beten auch wir, jeder mit seinem Schicksal
Lasst uns diese Vorurteile loswerden von 'Oh, ich komme aus Kayumba'
Halte fest, wo du dich festhältst, dieser Einsatz ist die Quelle des Wissens

Entscheidungen sind nötig
Geduld ist nötig
Ohne sich herauszuwinden
Wird sich morgen nichts ändern (noch ein wenig)

Manchmal wollen die Dinge nicht laufen
Manchmal siehst du kein Licht, es ist dunkel
Manchmal, aah aah, scheiterst du (gib nicht auf, meine Liebe)
Du bist hier, weil Vater nicht will, dass du Leid erfährst, meine Liebe
Du bist hier, weil uuuh uhhh noch ein wenig, meine Liebe

Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Verliere nicht den Mut (noch ein wenig), meine Liebe

Ich weiß, es ist schmerzhaft, wenn Leute dich einen Versager nennen, meine Liebe
Schmerz auf dem ganzen Weg, einen bestimmten Traum, den du getragen hast, meine Liebe
Worte, Hindernisse und Hass
Sie werden sagen, ihr habt nichts, ihr seid verflucht

Dir fehlen die Schulgebühren, du weißt nicht, wen du anweinen sollst, meine Liebe
Dir fehlt sogar Essen, du weißt nicht, wen du bitten sollst, meine Liebe
Aber warte ein wenig (Brich nicht dein Herz, noch ein wenig), meine Liebe

Wenn du einmal weißt, was du willst, was nötig ist, um es zu bekommen, meine Liebe
Erfülle die Anforderungen, dann folge ihm nach
Dich entmutigen zu lassen, weil du keine Unterstützung bekommst, meine Liebe
Ist wie sich zu verstecken und im Dunkeln zu fragen, wo die Taschenlampe ist

Ich mache mir immer noch Mut, von Herzen
Die Zeit wird kommen
Ich muss hart arbeiten und ein wenig warten

Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig)
Verliere nicht den Mut (noch ein wenig), meine Liebe

Ooh noch ein wenig
Hey noch ein wenig
Hey noch ein wenig
Noch ein wenig

Ooh noch ein wenig (Noch ein wenig) (du musst dein Herz stärken, meine Liebe)
Ooh noch ein wenig (Noch ein wenig) (Gib nicht auf, ohh noch ein wenig, noch ein wenig, meine Liebe)
Ooh noch ein wenig (Noch ein wenig) (Du bist fast da, du bist fast da, meine Liebe)
Ooh noch ein wenig (Noch ein wenig) (Geh nicht zurück, eeeh, meine Liebe)
Ooh noch ein wenig (Noch ein wenig) (eeeh)
Ooh noch ein wenig (noch ein wenig) (uuuuh)
Verliere nicht den Mut (noch ein wenig) (du bist fast da, meine Liebe)