Cliches (feat. Taylor Goldsmith) - Ben Rector перевод на немецкий

Cliches (feat. Taylor Goldsmith)

They say that opposites attract
Don't know it for a fact
I'm here to tell you it's the truth

Cause you were open, I was closed
Diametrically opposed
I guess we're the livin' proof

Don't know who writes all these down
Mulls them over, thinks 'em out
All the wisdom that they bring
Cause I used to think that they were trite
It turns out they're mostly right
There's a reason they're a thing

Say these adages like warnings
If they turn out to be true
Cause the more of life I'm livin' next to you
These days
Cliches

If you're the apple, I'm the tree
But don't fall too close to me
You're already twice the human that I'll ever be
They say grown men shouldn't cry
But I've had somethin' in my eye
Since you turned us two to three

The more and more I'm learnin
These aren't exceptions, they're the rule
That the more of life I'm livin' next to you
These days
Are cliches

Cliches

We've all heard that time can fly
In the blinking of an eye
This one feels a bit too real

And if all good things come to an end
And I can't take this ride again
I will tell you how I feel

You will hear me in the ocean
You will see me in the moon

But don't mistake these messages to you

For cliches

Cliches

Klischees (feat. Taylor Goldsmith)

Man sagt, Gegensätze ziehen sich an
Ich weiß es nicht mit Sicherheit
Aber ich bin hier, um dir zu sagen, dass es wahr ist

Denn du warst offen, ich war verschlossen
Diametral entgegengesetzt
Ich schätze, wir sind der lebende Beweis

Ich weiß nicht, wer all diese Sprüche aufschreibt
Sie überdenkt, ausklügelt
All die Weisheit, die sie bringen
Denn ich dachte immer, sie wären abgedroschen
Aber es stellt sich heraus, dass sie meistens Recht haben
Es gibt einen Grund, warum es sie gibt

Betrachte diese Redensarten als Warnungen
Wenn sie sich als wahr erweisen
Denn je mehr ich mein Leben an deiner Seite lebe
Dieser Tage
Sind Klischees

Wenn du der Apfel bist, bin ich der Baum
Aber fall nicht zu nah an mich heran
Du bist jetzt schon doppelt so viel Mensch, wie ich es jemals sein werde
Man sagt, erwachsene Männer sollten nicht weinen
Aber ich habe etwas im Auge
Seit du aus uns zwei drei gemacht hast

Je mehr ich lerne
Das sind keine Ausnahmen, das ist die Regel
Dass je mehr ich mein Leben an deiner Seite lebe
Dieser Tage
Klischeehaft sind

Klischees

Wir alle haben gehört, dass die Zeit vergeht wie im Flug
Wie im Handumdrehen
Dieses hier fühlt sich ein bisschen zu real an

Und wenn alle guten Dinge zu Ende gehen
Und ich diese Reise nicht noch einmal machen kann
Werde ich dir sagen, was ich fühle

Du wirst mich im Ozean hören
Du wirst mich im Mond sehen

Aber verwechsle diese Botschaften an dich nicht

Mit Klischees

Klischees