Ben Rector - Duo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ben Rector - Duo




I used to be afraid of feeling little
Раньше я боялась чувствовать себя маленькой.
I used never wanna play a second fiddle
Раньше я никогда не хотел играть вторую скрипку
But that all changed when I met you (when I met you)
Но все изменилось, когда я встретил тебя (когда я встретил тебя).
You make me wanna Garfunkel
Ты заставляешь меня хотеть Гарфанкель
Like you be Jesse and I′ll be the other Uncle
Например, ты будешь Джесси, а я буду другим дядей.
I don't need the spotlight
Мне не нужно быть в центре внимания.
I just wanna see you shine
Я просто хочу увидеть, как ты сияешь.
I could be Joey, you could be Chandler
Я мог бы быть Джоуи, а ты-Чендлером.
You tell the jokes, and I will straight man you
Ты рассказываешь анекдоты, а я буду честным человеком.
Maybe that was not always the plan
Возможно, это не всегда входило в план.
But so what?
Ну и что?
If you wanna love, I′ll love you forever (uhh)
Если ты хочешь любить, я буду любить тебя вечно.
If you wanna run, let's run together
Если хочешь убежать, давай убежим вместе.
When you go high, I will go low
Когда ты взлетишь высоко, я упаду низко.
I'll harmonize while you solo
Я буду гармонизировать, пока ты будешь солировать.
Yeah, you and I
Да, ты и я.
We could be our own iconic duo
Мы могли бы стать нашим собственным культовым дуэтом.
Woah, woah
Уоу, уоу
Woah, wo-woah
Уоу, уоу-уоу
Woah, woah, yeah
Уоу, уоу, да
I am Lennon, you′re McCartney (yeah)
Я-Леннон, ты-Маккартни (да).
′Cause I could never have imagined
Потому что я никогда не мог себе этого представить
All the ways you make my heart beat (bum bum)
Все то, как ты заставляешь мое сердце биться (бум-бум).
They say love's all you need, well
Говорят, любовь-это все, что тебе нужно.
Please, please let it be, yeah
Пожалуйста, пожалуйста, пусть будет так, да
You can Beyoncé, I can be Jay Z
Ты можешь быть Бейонсе, а я-Джей Зи.
Talent like Kanye, just not as crazy
Талант, как у Канье, только не такой сумасшедший
If it were possible I′d have your baby, Baby
Если бы это было возможно, я бы родила от тебя ребенка, детка.
If you wanna love, I'll love you forever (uhh)
Если ты хочешь любить, я буду любить тебя вечно.
If you wanna run, let′s run together (let's run together)
Если ты хочешь убежать, давай убежим вместе (давай убежим вместе).
When you go high, I will go low (so low)
Когда ты взлетишь высоко, я упаду низко (так низко).
I′ll harmonize while you solo
Я буду гармонизировать, пока ты будешь солировать.
Yeah, you and I
Да, ты и я.
We could be our own iconic duo
Мы могли бы стать нашим собственным культовым дуэтом.
Woah, woah
Уоу, уоу
Woah, wo-woah (iconic duo)
Уоу, уоу-уоу (культовый дуэт)
Woah, woah, yeah
Уоу, уоу, да
The more I see
Чем больше я вижу ...
Well, the more I find
Что ж, чем больше я нахожу ...
That I am better by your side
Что мне лучше рядом с тобой.
If you wanna love, I'll love you forever
Если ты хочешь любить, я буду любить тебя вечно.
And if you wanna run, oh let's run together
И если ты хочешь убежать, давай убежим вместе.
If you wanna love, I′ll love you forever (uhh)
Если ты хочешь любить, я буду любить тебя вечно.
If you wanna run, let′s run together (let's run together)
Если ты хочешь убежать, давай убежим вместе (давай убежим вместе).
When you go high, I will go low
Когда ты взлетишь высоко, я упаду низко.
I′ll harmonize when you solo (solo)
Я буду гармонировать, когда ты будешь Соло (Соло).
Yeah, you and I
Да, ты и я.
We could be our own iconic duo
Мы могли бы стать нашим собственным культовым дуэтом.
Woah, woah
Уоу, уоу
Woah, wo-woah (oh, iconic duo)
Уоу, уоу-уоу (о, культовый дуэт)
Woah, woah, yeah
Уоу, уоу, да
We could be our own iconic duo
Мы могли бы стать нашим собственным культовым дуэтом.





Авторы: Gabriel Barry Dixon, David Hodges, Benjamin Rector


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.