Feel - Ben Rector перевод на русский

Feel

(One, two, one, two, three, yeah!)

Like for the first time here in a long time, I feel safe and warm
Like the hounds that I ran from, they've been nipping at my heels
I lost my trace in the storm

Like I've been lost, and I've been wandering
And I found my way back home

'Cause that's the way you make me feel
'Cause that's the way you make me feel
It's magical, it's wonderful, it's everything I ever wanted
And I can't believe it's real
'Cause that's the way you make me feel
That's the way you make me feel

Like evening weekends, like knowing a good friend
Like a sweet release
Like dodging a bullet, things went well
Thought that they wouldn't like I can finally breathe

Like I've been lost, and I've been wandering
And I found my way back home

'Cause that's the way you make me feel
'Cause that's the way you make me feel
It's magical, it's wonderful, it's everything I ever wanted
And I can't believe it's real
'Cause that's the way you make me feel
'Cause that's the way you make me feel

Wherever you go, I will follow
Wherever you go, I will follow

Oh, I'm finally feeling like I'm
Someone who's worth someone believing in
And you made me see it

'Cause that's the way you make me feel
That's the way you make me feel
It's magical, it's wonderful, it's everything I ever wanted
Magical, wonderful, everything I ever wanted
And I can't believe it's real
'Cause that's the way you make me feel
'Cause that's the way you make me feel

Чувство

(Раз, два, раз, два, три, е!)

Как впервые за долгое время я чувствую себя в безопасности и тепле
Как гончие, от которых бежал, они кусали мои пятки
Я потерял след в шторме

Как будто я был потерян и скитался
И нашёл дорогу домой

Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Это волшебно, чудесно, это всё, чего я когда-либо хотел
И не верится, что это реально
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Так ты заставляешь меня чувствовать

Как вечер пятницы, как встреча с хорошим другом
Как сладкое освобождение
Как уклонение от пули, всё сложилось
Думал, не получится, как будто наконец могу дышать

Как будто я был потерян и скитался
И нашёл дорогу домой

Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Это волшебно, чудесно, это всё, чего я когда-либо хотел
И не верится, что это реально
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать

Куда бы ты ни пошла, я последую
Куда бы ты ни пошла, я последую

О, я наконец чувствую себя
Тем, в кого стоит верить
И ты мне это показала

Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Так ты заставляешь меня чувствовать
Это волшебно, чудесно, это всё, чего я когда-либо хотел
Волшебно, чудесно, всё, чего я когда-либо хотел
И не верится, что это реально
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать
Ведь так ты заставляешь меня чувствовать