The Richest Man In The World - Ben Rector перевод на русский

The Richest Man In The World

When I get to heaven
And we'll end up outside the pearly gates
But we're all walking, small talking, mingling
I already know what I'm gonna say

When we all trade stories
Of what we did with our lives
I won't say that I played music or could sing
When it's my turn, I think I'll smile

Say I was the, the richest man in the world
Father to a baby girl
And two boys that I know loved me
Famous to a few good friends
And beside me 'til the end
With my wife, who is so lovely

And I don't know who could ask any more
The richest man in the world
Richest man in the world

I may never live in Montecito
And I'll probably never own a jet
The sands of time will wear down all the fame and fortune
'Til I don't have any left

And I don't want some great, big funeral
I don't want flowers on my grave
Just play this song or have someone write this somewhere
I like to let the record state

Here lies the, the richest man in the world
Father to a baby girl
And two boys that I know loved me
Was famous to a few good friends
And beside me 'til the end
Was my wife, who is so lovely

And I don't know who could ask any more
The richest man in the world
The richest man in the world
Mm, mm-mm

You can spend your whole life wanting what you don't have
But you can find the beauty in the things you do

So I am the, the richest man in the world
Father to a baby girl and two boys that I know love me
Was famous to a few good friends
And beside me 'til the end
Is my wife, who is so lovely

And I don't know who could ask any more
No, I could not a dreamed for any more
The richest man in the world
The richest man in the world

Самый богатый человек в мире

Когда я попаду в рай
И мы окажемся у жемчужных врат
Все прогуливаясь, болтая, общаясь
Я уже знаю, что скажу тогда

Когда мы станем делиться
Историями прожитых лет
Не стану хвастаться музыкой или пеньем
Когда придёт черёд, лишь улыбнусь в ответ

Скажу: я был самым богатым в мире человеком
Отцом маленькой дочки своей
И двух сыновей, что любили меня
Знаменитым для верных друзей
Рядом со мной до конца всех дней
Моя жена, что так прекрасна

И разве можно желать чего-то ещё?
Самый богатый человек в мире
Богатейший на свете человек

Может, не поселюсь я в Монтесито
И реактивный самолёт не куплю
Песок времени сотрёт всю славу, богатство
Пока от них не останется пыль

И не хочу я огромных похорон
Не надо цветов на могиле моей
Просто спойте эту песню, напишите где-то
Хочу оставить слова навсегда

Здесь покоится самый богатый в мире человек
Отец маленькой дочки своей
И двух сыновей, что любили меня
Был знаменит для верных друзей
Рядом со мной до конца всех дней
Была жена, что так прекрасна

И разве можно желать чего-то ещё?
Самый богатый человек в мире
Богатейший на свете человек
Мм, мм-мм

Можно всю жизнь гнаться за тем, чего нет
Но красоту находить в том, что имеешь ты

Так я - самый богатый в мире человек
Отец дочки и двух сыновей, что любят меня
Знаменит для верных друзей
Рядом со мной до конца всех дней
Моя жена, что так прекрасна

И разве можно желать чего-то ещё?
Нет, не мог мечтать я о большем
Самый богатый человек в мире
Богатейший на свете человек