Ben Reilly feat. SE7EN - Barbed Wire Watch - перевод песни на русский

Ooh-oo-oo-oo-ooh

We was broker than collar bones

Wasn't a fan of the raisin bran we might find a roach

Never considered to snake a man with a sly approach desired

More than eating more Ramen than Naruto

Vamanos ay dios mio

If ima do it, it's gonna be legal

Если я это сделаю, это будет законно

I tried to do the streets

Я пытался ходить по улицам

But without a doubt it was feeble

Но, без сомнения, это было слабо

I'm leaning more towards beetles

Я больше склоняюсь к жукам

More abbey road than a regal

Скорее Эбби-роуд, чем регал

I want my pockets on diesel

Я хочу, чтобы в моих карманах было дизельное топливо

That doesn't mean we ain't equal

Это не значит, что мы не равны

I got us a plan to put us on top

У меня есть план, как вывести нас на первое место

And it's in motion whether you like it or not

И это происходит независимо от того, нравится вам это или нет

This for my niggas hugging the block

Это для моих ниггеров, обнимающих квартал

Finger fucking the Glock

Палец трахает "Глок"

Never punching a clock

Никогда не бил по часам

But wanna gеt 'em that watch

Но я хочу подарить им эти часы

I got me time invеsted I could see it play out

Я потратил свое время, я мог видеть, как это происходит.

I see you grilling my necklace on my first day out

Я вижу, как ты разглядываешь мое ожерелье в мой первый выходной

I'm doing shit they couldn't stand to see

Я занимаюсь дерьмом, на которое им невыносимо смотреть

Can't you understand that you could stand with me?

Неужели ты не можешь понять, что мог бы остаться со мной?

I haven't started writing my chapters

Я еще не начал писать свои главы

I feel something pulling me backwards

Я чувствую, как что-то тянет меня назад

It's either whites or my niggas adapting

Либо белые, либо мои ниггеры приспосабливаются

I then learned Crabs ain't born in a basket

Потом я узнал, что крабы не рождаются в корзинке

And that mentality is reaction

И этот менталитет - реакция

To something we've never seen

К чему-то, чего мы никогда не видели

I can't fault you cause we all wanna chase a dream

Я не могу винить тебя, потому что мы все хотим следовать за мечтой.

But when I reached mine, realize I ain't steal a thing

Но когда я добрался до своего, понял, что ничего не крал.

It could be my arrogance

Возможно, это из-за моего высокомерия

Or Maybe I recognized this shit meant for me

Или, может быть, я понял, что это дерьмо предназначено для меня

You seen me give it my all

Ты видел, как я выкладываюсь по полной

So why is your resolve to take from me

Так почему же ты так решительно настроен отнять у меня

And why you wanna call the authorities

И почему ты хочешь позвонить властям

When I'm pulling up in something you can't afford

Когда я ввязываюсь в то, что ты не можешь себе позволить

Can't you see it's gonna cost me more?

Разве ты не видишь, что это обойдется мне дороже?

Know that you gone do what you will

Знай, что ты можешь делать все, что захочешь

And I truly don't know how to feel

И я действительно не знаю, что чувствовать

When someone like me, could go get killed in the Hollywood hills

Когда кто-то вроде меня может погибнуть на Голливудских холмах

After all them nights the ville

После всех этих ночей в вилле

Or wherever we from

Или откуда бы мы ни были

It's poetic to some (Look)

Для некоторых это поэтично (Посмотрите)

I feel earth shaking

Я чувствую, как дрожит земля

This trembling temperament I posses got my nerves racing

Этот дрожащий темперамент, которым я обладаю, заставляет мои нервы трепетать

Jumped off the curb faceless

Спрыгнул с бордюра безликий

Morbid and disturbed when they learn that you ain't make it

Болезненные и встревоженные, когда они узнают, что у тебя ничего не получится

You living through gram pages

Ты переживаешь эти страницы

No

Нет

Baby this ain't conscious

Детка, это неосознанно

I done seen shells on that floor like conches

Я видел раковины на этом полу, похожие на морские раковины

Never had much now I got deep pockets

У меня никогда много не было, а теперь у меня глубокие карманы

I could pour the ace high & let go of the nonsense

Я мог бы налить себе "эйс хай" и забыть обо всей этой чепухе.

I know you gone break bad

Я знаю, что ты совсем расклеился

I see it in your eyes I'm the one that you may tag

Я вижу это в твоих глазах, я тот, кого ты можешь пометить.

But I was by your side

Но я был рядом с тобой

Showing you how to make rags to riches

Показываю вам, как превратить тряпки в богатство

Hates bad for business

Ненависть вредна для бизнеса

Don't hold back if you want it you gotta get it

Не сдерживайся, если ты этого хочешь, ты должен это получить.

I got scars from the fence that we used to jump

У меня остались шрамы от забора, через который мы обычно перепрыгивали

Same scars on my wrists just from making me some

Те же шрамы на моих запястьях только от того, что я приготовил себе немного

More Money for me and mine

Больше денег для меня и моих близких

Money I gave back

Деньги, которые я вернул

Never taxing a dime

Никогда не облагая налогом ни цента

Same Money that you lack to struggle to stay alive

Те же деньги, которых вам не хватает, чтобы бороться за выживание

Money ruining pride

Деньги губят гордость

Money is man made

Деньги созданы человеком

But what about you and I

Но как насчет нас с тобой

Why let it be the vein of our very existence

Зачем позволять этому быть основой самого нашего существования

The cost of new life so expensive

Цена новой жизни так высока

Barbed wire watch

Часы с колючей проволокой

Barbed wire watch

Часы с колючей проволокой

Keep God First

Храни Бога в первую очередь

SE7EN , Ben Reilly - Barbed Wire Watch

Текст и перевод песни Ben Reilly feat. SE7EN - Barbed Wire Watch

Альбом

Еще альбомы Ben Reilly feat. SE7EN