No Strings: Don't Hold Back - Ben Reilly перевод на немецкий

No Strings: Don't Hold Back

Don't hold back

I mean look at me
Am I the one that stands between myself and a richer me?
Am I the one that struggles to provide the confidence that's required
To get myself realigned with a bigger me?
Like when you gone intervene?
First you and i break up
Now everyday i wake up
Somebody's got a problem with me
Somebody want some dollar from me
Somebody want some knowledge from mе

But what about y'all?
Y'all tryna pick me apart
You've been watching me fall
But you ain't catch mе at all
I understand that we human moving in spite of our flaws
But I'm demanding improvement, you see I'm no longer lost
I found myself; in a red meadow, with a book and a sharpie
A red bird by my side but I can't express what it cost me
I carve a tunnel inside of a page, I'm no longer talking
My wings pre existed, I learned I've never been walking

Keine Fesseln: Halt dich nicht zurück

Halt dich nicht zurück

Ich meine, sieh mich an
Bin ich derjenige, der zwischen mir und einem reicheren Ich steht?
Bin ich derjenige, der darum kämpft, das nötige Selbstvertrauen aufzubringen,
um mich wieder auf ein größeres Ich auszurichten?
Wann wirst du eingreifen?
Erst trennen wir uns,
und jetzt, jeden Tag, wenn ich aufwache,
hat jemand ein Problem mit mir,
jemand will Geld von mir,
jemand will Wissen von mir.

Aber was ist mit euch allen?
Ihr versucht, mich auseinanderzunehmen,
Ihr habt mich fallen sehen,
aber ihr habt mich überhaupt nicht aufgefangen.
Ich verstehe, dass wir Menschen uns trotz unserer Fehler bewegen,
aber ich verlange Verbesserung, siehst du, ich bin nicht mehr verloren.
Ich fand mich selbst; auf einer roten Wiese, mit einem Buch und einem Filzstift,
ein roter Vogel an meiner Seite, aber ich kann nicht ausdrücken, was es mich gekostet hat.
Ich grabe einen Tunnel in eine Seite, ich rede nicht mehr,
meine Flügel existierten schon vorher, ich habe gelernt, dass ich nie gelaufen bin.