Текст и перевод песни Ben Ricour - Mammifère

J'ai fait la liste de mes erreurs, en tête de liste il y a la peur
Loin de moi l'idée de faire la complainte du mammifère
A qui il manque un peu d'espèces, cicatrices et lésions d'honneur
Je les porte à l'intérieur
Ce n'est pas ordinaire de vivre sur une Terre qui tourne dans l'atmosphère
Un éléphant m'a dit tout à l'heure: "tu sais qu'on vit à la même heure
Ma préhistoire, ton huile de moteur, contemporains, nous ne sommes pas loins"
Y'a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y'a encore de la place, c'est sûr
Y'a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y'a encore de la place, c'est sûr
Ce n'est pas ordinaire de vivre sur une Terre qui tourne dans l'atmosphère
Bref, tout va très bien, Madame Nature fait ses confitures
Loin de moi l'idée de faire la complainte du mammifère
Y'a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y'a encore de la place, c'est sûr
Y'a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y'a encore de la place, c'est sûr
Y'a encore de la place, c'est sidérant tout cet espace
Y'a encore de la place
Y'a encore de la place, c'est surprenant ce qu'on amasse
Y'a encore de la place, c'est sûr
Ce n'est pas ordinaire de vivre sur une Terre qui tourne dans l'atmosphère
Ce n'est pas ordinaire de vivre sur une Terre qui tourne dans l'atmosphère
Ce n'est pas ordinaire...

Я составил список своих ошибок, во главе списка стоит страх
Прочь от меня мысль о том, чтобы жаловаться на млекопитающее
Кому не хватает каких-то видов, шрамов и увечий чести
Я ношу внутри
Необычно жить на земле, вращающейся в атмосфере
Недавно один слон сказал мне: "Ты знаешь, что мы живем в одно и то же время
Моя Предыстория, твое машинное масло, современники, мы не чумазые"
Здесь еще есть место, удивительно, что мы собираем
Там еще есть место, это точно
Здесь еще есть место, удивительно, что мы собираем
Там еще есть место, это точно
Необычно жить на земле, вращающейся в атмосфере
Короче говоря, все в порядке, мадам природа делает свои джемы
Прочь от меня мысль о том, чтобы жаловаться на млекопитающее
Здесь еще есть место, удивительно, что мы собираем
Там еще есть место, это точно
Здесь еще есть место, удивительно, что мы собираем
Там еще есть место, это точно
Здесь еще есть место, это ошеломляет все это пространство
Есть еще место
Здесь еще есть место, удивительно, что мы собираем
Там еще есть место, это точно
Необычно жить на земле, вращающейся в атмосфере
Необычно жить на земле, вращающейся в атмосфере
Это не обычное дело...