So Long - Ben Saunders перевод на немецкий

So Long

When you loose somebody
And that part of you is gone
You walk in the shadows
Of were the love that you had shown

(Hoping to find) Searching
(Some piece of mine)
In the darkness you loose your way
When there's no turning back
No more cards to play
All that is left to say

So long, so long
(There's now easy way to say goodbye)
So long, so long
(There's no easy way) Ooh, yeah
Wish that I could say goodbye

When you love somebody
And all hope is gone
No other reason
Your foolish heart just carries on

(They try to say)
They're trying to tell you
(You'll be ok)
You gonna be alright
But they don't know that I
Wake up every night
Crying out your name
I'll never be the same

So long, so long
(There's no easy way to say goodbye)
So long, so long
There's no easy way

Where will I (where will I)
Lay me down to sleep
So I can close my eyes, try to hide
Maybe find some peace, for me

So long, so long
I wish that I could say goodbye
So long, so long
There's no easy way

Please, don't say a word
I'm hurting inside
Just walk away before I cry
I can say goodbye

So long, so long
There's no easy way to say goodbye
So long, so long

Lebewohl

Wenn du jemanden verlierst
Und jener Teil von dir gegangen ist
Gehst du in den Schatten
Wo die Liebe war, die du gezeigt hast

(In der Hoffnung zu finden) Suchend
(Ein Stück von mir)
Im Dunkeln verlierst du deinen Weg
Wenn es kein Zurück mehr gibt
Keine Karten mehr zu spielen
Alles, was zu sagen bleibt

Lebewohl, lebewohl
(Es gibt keinen einfachen Weg, Lebewohl zu sagen)
Lebewohl, lebewohl
(Es gibt keinen einfachen Weg) Ooh, yeah
Wünschte, ich könnte Lebewohl sagen

Wenn du jemanden liebst
Und alle Hoffnung verloren ist
Kein anderer Grund
Dein törichtes Herz macht einfach weiter

(Sie versuchen zu sagen)
Sie versuchen, dir zu sagen
(Du wirst okay sein)
Dir wird es gut gehen
Aber sie wissen nicht, dass ich
Jede Nacht aufwache
Weinend deinen Namen rufe
Ich werde nie mehr derselbe sein

Lebewohl, lebewohl
(Es gibt keinen einfachen Weg, Lebewohl zu sagen)
Lebewohl, lebewohl
Es gibt keinen einfachen Weg

Wo werde ich (wo werde ich)
Mich zum Schlafen niederlegen
Damit ich meine Augen schließen kann, versuchen, mich zu verstecken
Vielleicht etwas Frieden finden, für mich

Lebewohl, lebewohl
Ich wünschte, ich könnte Lebewohl sagen
Lebewohl, lebewohl
Es gibt keinen einfachen Weg

Bitte, sag kein Wort
Es tut mir innerlich weh
Geh einfach weg, bevor ich weine
Ich kann Lebewohl sagen

Lebewohl, lebewohl
Es gibt keinen einfachen Weg, Lebewohl zu sagen
Lebewohl, lebewohl