Текст и перевод песни Ben Selvin - I Only Have Eyes For You
Are
the
stars
out
tonight?
Les
étoiles
brillent-elles
ce
soir
?
I
don't
know
if
it's
cloudy
or
bright
Je
ne
sais
pas
s'il
fait
nuageux
ou
clair
'Cause
I
only
have
eyes
for
you,
dear
Parce
que
je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi,
mon
amour
The
moon
may
be
high,
La
lune
peut
être
haute,
But
I
can't
see
a
thing
in
the
sky
Mais
je
ne
vois
rien
dans
le
ciel
'Cause
I
only
have
eyes
for
you.
Parce
que
je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi.
I
don't
know
if
we're
in
a
garden,
Je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
dans
un
jardin,
Or
on
a
crowded
avenue.
Ou
sur
une
avenue
bondée.
You
are
here,
so
am
I,
Tu
es
ici,
je
suis
là,
Maybe
millions
of
people
go
by,
Peut-être
que
des
millions
de
personnes
passent,
But
they
all
dissapear
from
view,
Mais
elles
disparaissent
toutes
de
ma
vue,
And
I
only
have
eyes
for
you.
Et
je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi.
Оцените перевод
1
Happy Days Are Here Again
2 Blue Skies
3 When The Red, Red, Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along
4 Oh, Gee ! Oh, Joy !
5 Dancing in the Dark
6 I Can't Give You Anything But Love
7 Dardanella
8 Broadway Melody
9 Am I Blue
10 The Charleston
11 When We're Alone
12 Todo Para Ti [The Whole Darned Thing's For You]
13 On With The Dance
14 Oh! How I Adore You
15 Dixiana
16 Dirty Hands! Dirty Face!
17 Does My Sweetie Know How
18 Do Ya Love Me
19 Why
20 Sing Another Chorus Please
21 That Day When I'm With You
22 Nobodys Fault But Your Own
23 I'm Yours
24 Rosy Cheeks
25 Sweetheart We Need Each Other
26 You're Driving Me Crazy
27 In The Hush Of The Night
28 Damfino Nameest
29 I Wanted To Hit You, Sorry I Missed You
30 Let's Drink A Drink To The Future
31 Cuban Love Song
32 Lets Get Together Tonight
33 Two Little, Blue Little Eyes
34 Waitin' For A Call From You
35 Lets Dream Of Love
36 Little Mary Brown
37 Dew Dew Dewy Day
38 Old Man Jingles
39 How Many Times
40 Dance Away the Night
41 Ooh! Maybe It's You
42 Nows The Time To Fall In Love
43 Paddlin' Madeline Home
44 Hoodle-dee-doo Dee-doo-doo
45 Sweetheart Darlin
46 Shine
47 Mona
48 I'm Keeping Company
49 One Summer Night
50 My Sweet Tooth Says I Wanna
51 I Wanna Sing About You
52 Am I Wasting My Time on You
53 When I Am Houskeeping For You
54 Barcelona
55 Where The Sweet Forget-me-nots Rember
56 Have You Forgotten Waikiki
57 Crazy 'bout My Baby
58 You're Getting to Be a Habit With Me
59 Among My Souvineers
60 I Must Have That Man
61 Jeanie, I Dream Of Lilac Time
62 Young and Healthy
63 Ain't She Sweet
64 Betty
65 Good Night Moon
66 Thou Swell
67 Valencia
68 Smile, Darn Ya, Smile
69 This Is the Missus
70 Dinner At Eight
71 Cheerful Little Earful
72 When It's Spring Time in the Rockies
73 I Only Have Eyes For You
74 Baby Face
75 Carolina Moon
76 Honey
77 The Song Of The Nile
78 Just A Little Love Song
79 Everyone In Town Loves Little Mary Brown
80 I Wish I Was In Pee-oreos.
81 Bashfull Baby
82 I'll Get By
83 Good Night Moon [1932 Version]
84 Didn't Sing
85 Say It With Music
86 Auf Wiedersehn
87 Proud
88 My Man From Carolina
89 My Sin
90 Sally Of My Dreams
91 Slow But Sure
92 Indiana Moon
93 Dancing With Tears In My Eyes
94 Pomponilia
95 Honest And Truly
96 Lucille
97 Of Thee I Sing
98 Manhattan
99 It's Easy Too Fall
2 Blue Skies
3 When The Red, Red, Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along
4 Oh, Gee ! Oh, Joy !
5 Dancing in the Dark
6 I Can't Give You Anything But Love
7 Dardanella
8 Broadway Melody
9 Am I Blue
10 The Charleston
11 When We're Alone
12 Todo Para Ti [The Whole Darned Thing's For You]
13 On With The Dance
14 Oh! How I Adore You
15 Dixiana
16 Dirty Hands! Dirty Face!
17 Does My Sweetie Know How
18 Do Ya Love Me
19 Why
20 Sing Another Chorus Please
21 That Day When I'm With You
22 Nobodys Fault But Your Own
23 I'm Yours
24 Rosy Cheeks
25 Sweetheart We Need Each Other
26 You're Driving Me Crazy
27 In The Hush Of The Night
28 Damfino Nameest
29 I Wanted To Hit You, Sorry I Missed You
30 Let's Drink A Drink To The Future
31 Cuban Love Song
32 Lets Get Together Tonight
33 Two Little, Blue Little Eyes
34 Waitin' For A Call From You
35 Lets Dream Of Love
36 Little Mary Brown
37 Dew Dew Dewy Day
38 Old Man Jingles
39 How Many Times
40 Dance Away the Night
41 Ooh! Maybe It's You
42 Nows The Time To Fall In Love
43 Paddlin' Madeline Home
44 Hoodle-dee-doo Dee-doo-doo
45 Sweetheart Darlin
46 Shine
47 Mona
48 I'm Keeping Company
49 One Summer Night
50 My Sweet Tooth Says I Wanna
51 I Wanna Sing About You
52 Am I Wasting My Time on You
53 When I Am Houskeeping For You
54 Barcelona
55 Where The Sweet Forget-me-nots Rember
56 Have You Forgotten Waikiki
57 Crazy 'bout My Baby
58 You're Getting to Be a Habit With Me
59 Among My Souvineers
60 I Must Have That Man
61 Jeanie, I Dream Of Lilac Time
62 Young and Healthy
63 Ain't She Sweet
64 Betty
65 Good Night Moon
66 Thou Swell
67 Valencia
68 Smile, Darn Ya, Smile
69 This Is the Missus
70 Dinner At Eight
71 Cheerful Little Earful
72 When It's Spring Time in the Rockies
73 I Only Have Eyes For You
74 Baby Face
75 Carolina Moon
76 Honey
77 The Song Of The Nile
78 Just A Little Love Song
79 Everyone In Town Loves Little Mary Brown
80 I Wish I Was In Pee-oreos.
81 Bashfull Baby
82 I'll Get By
83 Good Night Moon [1932 Version]
84 Didn't Sing
85 Say It With Music
86 Auf Wiedersehn
87 Proud
88 My Man From Carolina
89 My Sin
90 Sally Of My Dreams
91 Slow But Sure
92 Indiana Moon
93 Dancing With Tears In My Eyes
94 Pomponilia
95 Honest And Truly
96 Lucille
97 Of Thee I Sing
98 Manhattan
99 It's Easy Too Fall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.