Текст и перевод песни Ben Sharkey - Crashed

Crashed

I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck
Yes, I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck

Tight jeans, they drive me crazy
Round curves, oh Lord, please save me!
I used to rubberneck so I could see
All that bootiful, beautiful, eye candy.

I had ring around the collar
And I spent a dirty dollar
Another coin in the slot, filled a vacancy
I couldn't tie a knot, but I could turn a key.

But since I crashed into you baby
You've changed my point of view you've saved me
Your love, your touch, your spirit set me free
Now all the fellas rubber neck so they can see that

I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck
Yes, I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck

Now, I was looking for some trouble
Yes, I was down for double
But when I finally found that T.N.T.
My hands were burned to the 3rd degree

You'd think I'd learn my lesson
But these eyes just kept undressin'
My radio set to a Freak-uency
There were plenty of fish for a shark in the sea, yeah!

But since I crashed into you baby
You've changed my point of view you've saved me
Your love, your touch, your spirit set me free
Now all the fellas rubber neck so they can see that

I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck
Yes, I found a cure for my
Hungry, crooked mind
All the fellas looking like
A rubberneck a rubberneck

Crashed

J'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux
Oui, j'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux

Des jeans serrés, ils me rendent fou
Des courbes rondes, oh Seigneur, sauve-moi !
J'avais l'habitude de regarder partout pour voir
Tout ce qui est beau, magnifique, appétissant pour les yeux.

J'avais un collier sale
Et j'ai dépensé un dollar sale
Une autre pièce dans la fente, a rempli une vacance
Je ne pouvais pas faire un nœud, mais je pouvais tourner une clé.

Mais depuis que je suis entré en collision avec toi, mon bébé
Tu as changé mon point de vue, tu m'as sauvé
Ton amour, ton toucher, ton esprit m'ont libéré
Maintenant, tous les mecs regardent partout pour voir que

J'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux
Oui, j'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux

Maintenant, je cherchais des ennuis
Oui, j'étais prêt pour le double
Mais quand j'ai finalement trouvé ce T.N.T.
Mes mains ont été brûlées au 3e degré

Tu penserais que j'aurais appris ma leçon
Mais ces yeux ont continué à me déshabiller
Ma radio réglée sur une fréquence bizarre
Il y avait beaucoup de poissons pour un requin dans la mer, ouais !

Mais depuis que je suis entré en collision avec toi, mon bébé
Tu as changé mon point de vue, tu m'as sauvé
Ton amour, ton toucher, ton esprit m'ont libéré
Maintenant, tous les mecs regardent partout pour voir que

J'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux
Oui, j'ai trouvé un remède pour mon
Esprit affamé et tortueux
Tous les mecs ressemblent à
Des curieux, des curieux