Colors - Ben Shaw перевод на немецкий

Colors

Every sound has a color when she closes her eyes
Her lonely beauty whispers tears in the sky
She embraces the darkness, sees through all the lies
Every sound has a color when she closes her eyes

She don′t ever give up
She never gives in
She don't want forgiveness for all her sins

She don′t take it for granted, the things we all must hide
She can see all the colors of the sounds in your eyes
In between the silence of the words you cannot find
She already knows the meaning before you even try

She don't ever give up
She never gives in
She don't want forgiveness for all her sins
Decorations on the inside dull without the shine
Dull without the shine
Stolen hearts return in their time
Leaving scars left to remind so she will know survivors grow

There′s pride in her laughter as her colors begin to shine
She concedes each disaster like a boxer counts to nine
She holds all the aces while your cards are flush with pride
She lets you think you′re winning when hope has all but died

She don't ever give up
She never gives in
She don′t want forgiveness for all her sins
Decorations on the inside dull without the shine
Dull without the shine
Stolen hearts return in their time
Leaving scars left to remind so she will know survivors grow
As the love inside her grows

Farben

Jeder Klang hat eine Farbe, wenn sie die Augen schließt
Ihre einsame Schönheit flüstert Tränen in den Himmel
Sie umarmt die Dunkelheit, durchschaut alle Lügen
Jeder Klang hat eine Farbe, wenn sie die Augen schließt

Sie gibt niemals auf
Sie beugt sich nie
Sie will keine Vergebung für all ihre Sünden

Sie hält nichts für selbstverständlich, was wir verbergen müssen
Sie sieht die Farben der Klänge in deinen Augen
In der Stille der Worte, die du nicht findest
Sie kennt die Bedeutung, bevor du es versuchst

Sie gibt niemals auf
Sie beugt sich nie
Sie will keine Vergebung für all ihre Sünden
Dekorationen innen sind ohne Glanz stumpf
Stumpf ohne den Glanz
Gestohlene Herzen kehren zurück in ihrer Zeit
Hinterlassen Narben zur Erinnerung, damit sie weiß: Überlebende wachsen

Stolz in ihrem Lachen, wenn ihre Farben leuchten
Sie erträgt jedes Unglück wie ein Boxer bis neun zählt
Sie hält alle Asse, deine Karten strotzen vor Stolz
Sie lässt dich denken, du gewinnst, wenn Hoffnung stirbt

Sie gibt niemals auf
Sie beugt sich nie
Sie will keine Vergebung für all ihre Sünden
Dekorationen innen sind ohne Glanz stumpf
Stumpf ohne den Glanz
Gestohlene Herzen kehren zurück in ihrer Zeit
Hinterlassen Narben zur Erinnerung, damit sie weiß: Überlebende wachsen
Wenn die Liebe in ihr wächst