Текст и перевод песни Ben Shaw - Eau Claire Fou

Eau Claire Fou

Pulling on my heartstrings, land of blue and gold
Memories blowing to the east, stifled by the cold
Piece of me held on tight (like a) scarecrow in the wind
Hoping I can find a way (to) return to you again

(I) wish there weren't a space between us
Two thousand miles of dusty road
Hollywood, sweet companion
Darling, hold me close 'til I go home

The lonely breeze of autumn whispers in the trees
Shivering grin held within, colors begin to cede
Black and white horizon howls a mighty roar
Time to spin my wheels again to sunny western shores

(I) wish there weren't a space between us
Two thousand miles of dusty road
Hollywood, sweet companion
Darling, hold me close 'til I go home

(I) never told you goodbye
You didn't beg, plead or cry all those years ago
Laughing like a fool
Deep inside you knew I'd be coming back to you

Motor keeps on humming, avalanche subsides
Southern bound, windows down, spring begins to smile
Winter in the rear view releases dying breath
Fields of green yield the seeds of wishes we have kept

(I) wish there weren't a space between us
Two thousand miles of dusty road
Hollywood, sweet companion
Darling, hold me close 'til I go home

Crazy love

Безумный О Клэр

Ты задеваешь струны моей души, край синевы и золота,
Воспоминания летят на восток, скованные холодом.
Часть меня крепко держится (словно) пугало на ветру,
Надеясь, что я найду способ (снова) вернуться к тебе.

(Я) желаю, чтобы не было между нами расстояния,
Две тысячи миль пыльной дороги.
Голливуд, сладкий спутник,
Любимая, обними меня крепко, пока я не вернусь домой.

Одинокий осенний ветер шепчет в деревьях,
Дрожащая улыбка застыла на лице, краски начинают меркнуть.
Черно-белый горизонт издает могучий рев,
Время крутить мои колеса обратно к солнечным западным берегам.

(Я) желаю, чтобы не было между нами расстояния,
Две тысячи миль пыльной дороги.
Голливуд, сладкий спутник,
Любимая, обними меня крепко, пока я не вернусь домой.

(Я) никогда не прощался с тобой,
Ты не умоляла, не просила и не плакала все эти годы.
Смеясь, как дурак,
В глубине души ты знала, что я вернусь к тебе.

Мотор продолжает гудеть, лавина стихает,
На юг, окна опущены, весна начинает улыбаться.
Зима в зеркале заднего вида испускает последний вздох,
Зеленые поля дают семена желаний, которые мы хранили.

(Я) желаю, чтобы не было между нами расстояния,
Две тысячи миль пыльной дороги.
Голливуд, сладкий спутник,
Любимая, обними меня крепко, пока я не вернусь домой.

Безумная любовь.