Текст и перевод песни Ben Shaw - Feet to the Fire

Feet to the Fire

Wheels fell off in Redding
Realized I couldn′t fly
Somehow I keep forgettin'
What it′s like to be by my side

I love you more than I have shown
Like a bird with a broken wing... keeps on tryin'

She tried so hard to love me
Only to be denied
I held her high above me
We were swallowed by the tide

I love you more than I have shown
Like a bird with a broken wing... keeps on tryin'

In thirteen years I hope to see you smile
Free by my side, future open wide
Feet to the fire
From the ashes the wings are splayed
Fly, fly away
Untether yesterday

Somewhere above the Sunset
Her heart in smithereens
Finally found the reason
Why I must be free

I love you more than I have shown
Like a bird with a broken wing... keeps on tryin′

It′s a slow upward climb
You're free to leave at any time
And if you stay
I′ll keep you warm

Pieds au feu

Les roues sont tombées à Redding
J'ai réalisé que je ne pouvais pas voler
Je continue d'oublier
Ce que ça fait d'être à tes côtés

Je t'aime plus que je ne l'ai montré
Comme un oiseau à l'aile cassée... qui continue d'essayer

Tu as essayé si fort de m'aimer
Pour seulement être refusée
Je t'ai tenue haut au-dessus de moi
Nous avons été engloutis par la marée

Je t'aime plus que je ne l'ai montré
Comme un oiseau à l'aile cassée... qui continue d'essayer

Dans treize ans, j'espère te voir sourire
Libre à mes côtés, l'avenir grand ouvert
Pieds au feu
Des cendres, les ailes s'étalent
Vole, vole
Détache hier

Quelque part au-dessus du coucher de soleil
Son cœur en mille morceaux
J'ai enfin trouvé la raison
Pourquoi je dois être libre

Je t'aime plus que je ne l'ai montré
Comme un oiseau à l'aile cassée... qui continue d'essayer

C'est une lente ascension
Tu es libre de partir à tout moment
Et si tu restes
Je te garderai au chaud