Текст и перевод песни Ben Shaw - Searchin'
It
seems
every
wintertime
Кажется,
каждую
зиму
I
dream
about
romance
and
European
streets
Я
мечтаю
о
романтике
и
европейских
улочках
(And)
holding
someone's
gentle
hand
(И)
о
том,
как
держу
чью-то
нежную
руку
(And)
laying
my
lips
on
her
soft
rosy
cheeks
(И)
касаюсь
губами
чьих-то
мягких
румяных
щек
Searchin'
for
a
woman
who
maybe
has
never
been
born
Ищу
женщину,
которая,
возможно,
еще
не
родилась
Searchin'
for
so
long
Ищу
так
долго
I'm
weary
Я
устал
My
feet
are
worn
Мои
ноги
изношены
If
you're
out
there,
I
hope
you
find
me
Если
ты
где-то
там,
я
надеюсь,
ты
найдешь
меня
Is
love
a
myth
or
a
tragic
deception
Любовь
— это
миф
или
трагический
обман?
Falsely
giving
hope
to
a
lonesome
obsession?
Ложно
дающий
надежду
одинокому
одержимому?
I
don't
know
about
you
but
that's
too
bleak
for
me
Не
знаю,
как
ты,
но
для
меня
это
слишком
мрачно
Hopeless
romantic
I
happen
to
be
Я,
как
оказалось,
безнадежный
романтик
Searchin'
for
a
woman
who
maybe
has
never
been
born
Ищу
женщину,
которая,
возможно,
еще
не
родилась
Searchin'
for
so
long
Ищу
так
долго
I'm
weary
Я
устал
My
feet
are
worn
Мои
ноги
изношены
If
you're
out
there,
I
hope
you
find
me
Если
ты
где-то
там,
я
надеюсь,
ты
найдешь
меня
Love
is
everywhere
Любовь
повсюду
Why
can't
I
catch
it?
Почему
я
не
могу
ее
поймать?
Is
my
net
defective?
Мой
сачок
дырявый?
I've
thrown
out
the
line
Я
закинул
удочку
Is
it
time
or
is
it
my
perspective?
Дело
во
времени
или
в
моем
восприятии?
I
know
you're
out
there,
I
hope
you
find
me
Я
знаю,
что
ты
где-то
там,
я
надеюсь,
ты
найдешь
меня
It's
not
the
answer
but
the
question,
you
see
Дело
не
в
ответе,
а
в
вопросе,
понимаешь?
I've
been
looking
out
when
it's
inside
of
me
Я
искал
снаружи,
когда
это
внутри
меня
Some
people
need
truth
while
others
believe
Некоторым
людям
нужна
правда,
в
то
время
как
другие
верят
All
you
need
to
know
is
that
love
sets
you
free
Все,
что
тебе
нужно
знать,
это
то,
что
любовь
освобождает
Searchin'
for
a
woman
who
maybe
has
never
been
born
Ищу
женщину,
которая,
возможно,
еще
не
родилась
Searchin'
for
so
long
Ищу
так
долго
I'm
weary
Я
устал
My
feet
are
worn
Мои
ноги
изношены
If
you're
out
there,
I
hope
you
find
me
Если
ты
где-то
там,
я
надеюсь,
ты
найдешь
меня
I
know
you're
out
there
Я
знаю,
что
ты
где-то
там
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.