Текст и перевод песни Ben Sidran - Song For a Sucker Like You

Song For a Sucker Like You

They got a song for winners
They got a song for those who lose
They got a song for dealers
They got a song for those who use
They got a song for beggars
They got a song for those who chose
But baby
They don't have a song for a sucker like you
What's that you're saying
That you have been misunderstood
You want to take the time to clear it up
Matter of fact, I wish you would
And if it's a real long story, take your time
You can't make it good make it true
Baby, they don't have a song for a sucker like you
Well you got your doctor
He's gonna tell you how you feel
You got yourself a lawyer
She's gonna show you how to steal
Now you want a musician
To make your dreams come true
Baby, they don't have a song for a sucker like you

Chanson pour un idiot comme toi

Ils ont une chanson pour les gagnants
Ils ont une chanson pour ceux qui perdent
Ils ont une chanson pour les marchands
Ils ont une chanson pour ceux qui utilisent
Ils ont une chanson pour les mendiants
Ils ont une chanson pour ceux qui ont choisi
Mais ma chérie
Ils n'ont pas de chanson pour un idiot comme toi
Qu'est-ce que tu dis là ?
Que tu as été mal compris
Tu veux prendre le temps de clarifier les choses
En fait, j'aimerais bien que tu le fasses
Et si c'est une longue histoire, prends ton temps
Tu ne peux pas la rendre bonne, la rendre vraie
Ma chérie, ils n'ont pas de chanson pour un idiot comme toi
Eh bien, tu as ton médecin
Il va te dire ce que tu ressens
Tu as ton avocat
Elle va te montrer comment voler
Maintenant, tu veux un musicien
Pour faire de tes rêves une réalité
Ma chérie, ils n'ont pas de chanson pour un idiot comme toi