Naive - Ben T Kadar перевод на немецкий

Naive

Can I be naive again?
Can I feel the same way
I used to feel back then?
Can I be naive again?
Can I feel the same hurt
I used to know back then?

I won't dig a grave for my past
If there was any hurt
It was all worth it
Nothing's out there I shouldn't have said, no
There's things to be heard
In the right moment

And now I'm subscribed to Hangover Plus
It's the worst investment I've ever done
I might be watchin too much Netflix
It's a weak band aid, it's a broken fix

You're all out there to love me in the worst way
I won't feel bad about it anymore

Can I be naive again?
Can I feel the same way
I used to feel back then?
Can I be naive again?
Can I feel the same hurt
I used to know back then?

I sit on my bed with the curtains closed
Listening to heartbreak with my headphones on
Only love songs on the radio
When will the boredom let me go

You're all out there to love me in the worst way
I won't feel bad about it anymore

Can I be naive again?
Can I feel the same way
I used to feel back then?
Can I be naive again?
Can I feel the same hurt
I used to know back then?

Naiv

Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich mich wieder so fühlen
wie ich mich damals gefühlt habe?
Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich den gleichen Schmerz fühlen
den ich damals kannte?

Ich werde kein Grab für meine Vergangenheit schaufeln
Wenn es irgendeinen Schmerz gab
war es das alles wert
Es gibt nichts, was ich nicht hätte sagen sollen, nein
Es gibt Dinge, die gehört werden müssen
im richtigen Moment

Und jetzt habe ich Hangover Plus abonniert
Das ist die schlechteste Investition, die ich je getätigt habe
Ich schaue vielleicht zu viel Netflix
Es ist ein schwaches Pflaster, es ist eine kaputte Lösung

Ihr alle liebt mich auf die schlechteste Art und Weise
Ich werde mich deswegen nicht mehr schlecht fühlen

Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich mich wieder so fühlen
wie ich mich damals gefühlt habe?
Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich den gleichen Schmerz fühlen
den ich damals kannte?

Ich sitze auf meinem Bett mit geschlossenen Vorhängen
Höre Herzschmerz mit meinen Kopfhörern
Nur Liebeslieder im Radio
Wann wird mich die Langeweile loslassen?

Ihr alle liebt mich auf die schlechteste Art und Weise
Ich werde mich deswegen nicht mehr schlecht fühlen

Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich mich wieder so fühlen
wie ich mich damals gefühlt habe?
Kann ich wieder naiv sein?
Kann ich den gleichen Schmerz fühlen
den ich damals kannte?